To celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC), Yangguang. com launched the Sound Calendar of Party History, which takes you through a hundred years with sound.

　　"Today in Party History"

　　On October 8, 2008, the National Earthquake Relief Summary and Commendation Conference comprehensively summarized the earthquake relief work and further expounded the great spirit of earthquake relief: unity of mind, perseverance, people-oriented and respect for science.

　　On May 12, 2008, the Wenchuan earthquake of magnitude 8.0 suddenly occurred, causing nearly 100,000 compatriots to die or disappear … … This earthquake is the most destructive, widespread and difficult to rescue since the founding of New China.

　　In the face of the sudden catastrophic earthquake disaster, the whole party, the whole army and the people of all ethnic groups throughout the country are United, facing difficulties and fighting tenaciously.

　　At 14: 28 on May 12, 2008, an earthquake of magnitude 8.0 occurred in Wenchuan, Sichuan (photo source: vision china).

　　On the morning of October 8, 2008, the Central Committee of the Communist Party of China, the State Council and the Central Military Commission held a national summary and commendation meeting on earthquake relief in the Great Hall of the People.

　　In the magnificent earthquake relief struggle, we used ideals to unite strength, faith to build strength, and true feelings to condense care, and vigorously cultivated and carried forward the great spirit of earthquake relief, which is United as one, fearless, indomitable, people-oriented and respectful of science.

　　The great spirit of earthquake relief embodies and further develops the spirit of patriotism, collectivism and socialism, the glorious tradition and fine style of our party and army, the great national spirit of the Chinese nation and the spirit of the times of contemporary China people, which is extremely valuable spiritual wealth of the party and people.

　　United in earthquake relief and indomitable victory. The more difficult it is, the more forward it is — — From Wenchuan and Yushu to Lushan and Ludian, in successive earthquake disasters, the great spirit of earthquake relief has been continuously sublimated, and the Chinese nation has shown strong cohesion and centripetal force. This spiritual strength is not only a valuable asset for the reconstruction of the disaster area, but also a guarantee for us to cope with the risk challenges and face the future.

　　How difficult it is to prosper the country and make it strong. Looking back, we experienced many natural disasters, but the people of China never flinched. The powerful spiritual power of the great earthquake relief spirit will inspire us to win new victories in various tests and challenges!

　　(Source: Communist party member Network, People’s Network)

　　Chief producer: Levin, Feng Yu

　　Editor: Yu Jingjin

　　Producer: Wang Wei, Zhao Jing and Ma Yuan

　　Planning: Liu Yidi

　　Audio production: Qin Yue

　　Anchor: Liu Jiaming

　　Design: Chen Ying

　　Screen shot

　　At 16: 00 local time on the 7th (Beijing time at 23: 00 on the 7th), a big explosion occurred in Bata No.1 military camp, the largest city in Equatorial Guinea, a central African country. Up to now, at least 20 people have been killed and more than 600 others have been injured. Equatorial Guinean President Obiang said that the explosion was caused by "improper disposal of explosives".

　　Arsenal explosion or caused by burning farmland

　　The Associated Press reported on the 8th that the Ministry of National Defense of Equatorial Guinea issued a statement later on the 7th, saying that a series of explosions in the military camp near the Mondong Nkuantoma community were caused by the fire igniting high-explosive explosives, and relevant investigations are still in progress. Obiang said in a statement written in Spanish that the fire may have been caused by local residents burning farmland near the military camp.

　　Images broadcast by Equatorial Guinea’s national television show that after the explosion, people scattered and fled, and huge smoke emerged above the explosion site. Many people shouted: "Although we don’t know what happened, everything was destroyed." The Associated Press quoted local media reports that local people were screaming and crying in the streets full of debris and smoke, and the iron roofs of many houses had been uncovered by the exploding air billow and scattered in the rubble.

　　Al Jazeera reported on the 7th that most houses in the area affected by the explosion were blown up to only one or two walls. Many people picked out the dead and wounded from the rubble, and some of the dead were wrapped in sheets and transported away. The local media also called on people to donate blood, saying that the hospital was "overcrowded".

　　On the 7th, CNN)7 pointed out that the Ministry of Health of Equatorial Guinea also called on volunteers to go to hospitals in Bata area for support on Twitter. "Health workers and fire brigades are providing treatment for the injured and transferring the seriously injured to the hospital."

　　A doctor named Florentino said in an interview with TVGE TV in Equatorial Guinea that the country is in a "crisis moment" and hospitals are overcrowded.

　　Macuto, a local radio station, said on Twitter that residents of Bata had been evacuated four kilometers away from Fiona Fang, the scene of the explosion, because the smoke generated by the explosion might be harmful to human health.

　　Equatorial Guinea Foreign Minister asks for assistance.

　　After the explosion, Simeón Oyono Esono Angue, the foreign minister of Equatorial Guinea, met with ambassadors from many countries and asked for assistance. "It is important to ask our brother countries to help us in this sad situation, because we are not only facing a medical emergency (COVID-19 epidemic), but also a tragedy in Bata."

　　Spanish Foreign Minister Gonzá lez wrote on Twitter that the development in Equatorial Guinea was "worrying" after the Bata explosion, and the Spanish Embassy in Malabo, the capital of Equatorial Guinea, asked western nationals to stay at home. Brochenin Olivier, the French ambassador to Equatorial Guinea, expressed condolences to "the disaster that just happened in Bata".

　　According to Agence France-Presse, the son of President Obiang — — Teodoro Nguema Teodoro Nguema Obiang Mangue, Vice President in charge of national defense and security affairs, accompanied by Israeli bodyguards, inspected the explosion site.

　　According to the website of the Ministry of Foreign Affairs of China, Equatorial Guinea is located in central and western Africa, bordering the Atlantic Ocean in the west, Cameroon in the north and Gabon in the east and south. The coastline is 482 kilometers long and covers an area of 28,051 square kilometers (including 26,017 square kilometers in mainland China and 2,034 square kilometers in islands).

　　Since 1845, Spain has established colonial rule in Equatorial Guinea. On October 12, 1968, Equatorial Guinea officially declared its independence and established the Republic of Equatorial Guinea. After independence, Equatorial Guinea’s economy was in long-term difficulties. After oil exploitation began in 1991, the economy turned around, with an average annual economic growth rate of 31.9% from 1997 to 2004. However, due to the drop in international crude oil prices in recent years, Equatorial Guinea’s economy has experienced continuous negative growth, foreign exchange reserves have been greatly reduced, and financial difficulties have arisen.

　　By 2018, the total population of Equatorial Guinea reached 1.3 million. The official language is Spanish, French is the second official language and Portuguese is the third official language. The national languages are mainly Arabic and Bubi. 82% of the residents believe in Catholicism and 15% believe in Islam.

Director Guan Hu directed the scene.

1905 movie network news Director Guan Hu’s latest film released a preview of "Big Production" today, revealing how this huge war system that took several years was tempered. It took 18 months to design and build a 200-acre real scene to reproduce the original appearance of Suzhou Creek in 1937, to restore the real hot battlefield with 300 flares and 50,000 explosion points over the sum of ten war dramas, and then to use IMAX cameras to create an unprecedented sense of reality … … A series of staggering figures in the preview all prove that the film has comprehensively improved the standard of China war genre films in terms of production scale and industrial level. For the creative team, such intensive efforts to restore the real battlefield are not only out of the guarantee of film quality, but also out of the sense of mission to truly restore history and reproduce national heroic feats.

　

It took a year and a half to build 68 buildings on 200 acres of land. Guan Hu is not only a director but also a "project supervisor"

2400 table lamps, 50 kilometers of wires, real-life restoration

The prototype of the film The Eight Hundred story is the four-line warehouse defense battle that took place in Shanghai in 1937, which was the last battle of the Battle of Songhu. At that time, China and Japan fought fiercely for nearly three months, and Shanghai was about to fall. Xie Jinyuan was ordered to lead more than 420 soldiers of the 524th Regiment of the 88th Division stationed in the four-row warehouse on the north bank of Suzhou Creek. The south bank of Suzhou River is the public relations concession. For the people at home and abroad, this four-day and four-night battle is tantamount to a "live broadcast".

The public concession across the bank is singing and dancing.

In order to truly restore this period of history, the crew spent a year and a half designing and building a real scene with 68 buildings covering an area of 200 mu in the shooting base of Brothers Film World (Suzhou), digging deep into the 200-meter-long Suzhou River, and restoring a "hell" and a "paradise" with colorful sounds on both sides of the river. Behind a string of numbers is the sense of reality that the creators are trying to create. Guan Hu once said, "If you want the audience to believe in this environment, you must first believe it yourself." Everything they do is to make the actors who are in it believe in the world in front of them and the stories that are happening, and infect the audience with true feelings. In their view, this film needs this kind of "simplicity". Guan Hu, a self-proclaimed "project supervisor", summed up the filming process, saying, "It’s not like filming, but maybe this is the real filming". It is particularly worth mentioning that, as one of the shooting locations of the film The Eight Hundred, these restored historical scenes will also be preserved as scenic spots, which are expected to be open to fans and tourists in the future.

　

50,000 bullets on the ground exceed the sum of 10 war dramas, and the whole film IMAX shooting reproduces the bloodiness of Chinese children.

The Japanese invaders raided the warehouse at night.

As a war giant, The Eight Hundred not only restored the real battlefield, but also did not relax the details of the battle. In order to be closer to the soldiers in 1937 in form, more than 400 actors in the group conducted military training for seven months before shooting, and everyone completed the transformation from "actor" to "soldier". The whole movie used 300 flares to reproduce the lighting effect of the battlefield in that year. More than 300 kilograms of cigarette oil and nearly 5 tons of old newspapers were burned, and 50,000 bullet points on the ground equivalent to the sum of ten major war dramas were set up, creating a real battlefield filled with smoke and gunfire.

In order to present the best visual effect, ensure the realism of the picture and highlight the aesthetic value, photography director Cao Yu set up more than 2,000 desk lamps on the set to match different shots. The particularity of this battle also determines that the lens often needs to look from one shore to the other 100 meters away. The extremely wide dynamic range of ALEXA IMAX 65mm camera and the imaging effect close to the human eye perfectly adapt to this point. The Eight Hundred has also become the third commercial film in the world and the first commercial film in Asia shot with IMAX camera after "Reunion 3" and "Reunion 4".

Brave men lined up for the war

The Eight Hundred is not only a feat of China filmmakers, but also a retrospective of history and a tribute to the heroic spirit. Therefore, the project was restarted for three times, spanning more than five years, but the founders never gave up, because they believed that eight hundred heroes’s blood and Chinese’s unyielding national integrity should be remembered by modern people. Recently, the spirit and courage of the brave men have also attracted international attention. The Eight Hundred has not only become one of the hot films in the media of Cannes Film Festival, but also appeared on the cover of a magazine, and its overseas pre-sale is also very popular. At present, it has signed contracts with nearly 20 countries and regions such as the United States, Canada and Australia, and most countries will release it simultaneously with China.

　

The film The Eight Hundred will be shown nationwide on July 5th.

The Beijing News (Reporter Zhou Huixiao Wan) On May 15th, the film "A Huge Future" was premiered in Beijing, with director Jiang Xiaotong, actors Bao Beier and Ming Dow appearing. The film was exclusively released at the iQiyi Cloud Cinema on May 16th.

Film poster.

The movie "A Huge Future" tells an absurd and wonderful story about the survival of the Jedi that Ma Shang (Bao Beier) and four trapped people with different identities jointly carry out. The "survival group" composed of all people should not only find ways to get out of trouble, but also fight with a crocodile in a circus. The fusion of genre elements of disaster and comedy, and the collocation of actors with different styles such as Bao Beier and Ming Dow bring more attention to the film.

Director Jiang Xiaotong said that "The Future is Huge" is the first attempt to integrate the two types of disaster and comedy, bringing a new form of expression to the story of little people. Bao Beier praised Ming Dow for his dedication, while Ming Dow said that he was moved by the director’s creative ideas and accepted the film with intuitive trust. Pan Binlong praised the film for its ingenious thinking, reversal and echo, and felt many intentions in film creation. Ashton Chen, on the other hand, talked about his cooperation with the two leading actors. Both of them showed extraordinary skills in the action scenes in this film, and they had an excellent viewing experience.

Event site.

Editor Xu Meilin

Proofread Chen Biyan

1905 movie network news On February 2 nd, the film directed and starring released posters of characters, and powerful actors such as,, and joined in surprise, showing their true colors. Wang Baoqiang led the joint formation of the "Shaolin Immortal Team" to "martial arts" together to celebrate the Spring Festival.

In this group of posters, each character stands on the top of the mountain and between the clouds, showing a strong retro texture, highlighting the artistic conception of martial arts in kung fu films. Haoran Liu lit the Spring Festival stalls with Wang Baoqiang and Dahong Ni presented the first show of Kung Fu film, which made the film highly anticipated. The film will land on the video platform on the first day of February 12.

Shaolin lineup reveals the plot suspense and leads to speculation.

The nine posters released this time, the main characters of the film appeared one by one, and the Shaolin lineup made its debut for the first time. The rough texture of the poster has a strong sense of retro nostalgia. Between the vague clouds and fog, the distant mountains are stacked and the deep forests are scattered, like a freehand painting of China landscape. Nearby, the figure stands on the top of the mountain, which means "the peak of Shaolin" and has a martial artistic conception.

And each character corresponds to a different tone, thus forming a set of various "Shaolin figure maps". Depao, the protagonist played by Wang Baoqiang, dressed in a Shaolin monk’s robe, made his kungfu initial moves with steady steps and concentration. The color behind it is like a glow of sunlight and a Buddha’s light, so Debao painstakingly participates in meditation and practices hard day and night, showing the spirit of Shaolin martial arts. Dahong Ni plays an unknown monk, with a cool tone behind him, which gives people a sense of abstinence.

Debao and the monk show completely different monk temperament, which makes people wonder how they are related to Shaolin. Ng Man Tat, the actor most familiar to the audience, especially plays the merchant elder, and a penny-pinching businessman style represents the worldly side. Haoran Liu’s prince, who plays in this friendship, is gorgeous and luxurious. What impact will such a powerful figure have on Shaolin Temple? The most mysterious of all is Tu Hao, played by Du Guiyu, who shows people sideways under his black robe or will become a dangerous person.

In addition, Tie Daxue, as the only female figure, gives the film a bright female background; The meat played by Bai Zeze also adds a touch of innocence and childishness to the film. Simon Zi and Yuan Song, one like a general and the other like a warlock, also bring more possibilities and imagination to the plot. When Buddhism, the royal family and the secular world meet together, what kind of new legend of Shaolin Kung Fu will be staged by these distinctive figures?

Stars gather to celebrate the New Year. Watch it and look forward to it.

The release of the poster and the comprehensive announcement of the "Shaolin Immortal Lineup" also set off many heavy points of the film for the audience. Among them, Dahong Ni’s appearance in such a pure kung fu film is undoubtedly the most contrasting point. Although he has created a variety of characters in a series of high-quality works, changing into a monk costume makes people wonder whether he will also have martial arts scenes in the film.

The most surprising thing to watch is Haoran Liu’s surprise joining, and his cooperation with Wang Baoqiang has made them the favorite gold partner of the audience on the screen. In the Spring Festival of 2021, the two men continued their mental adventure in Lieutenant General, and at the same time appeared in The Legend of Shaolin Temple to embark on the journey of force, which can be called "exploring the Tang Dynasty" and "gaining treasure" in literature and martial arts, which is a double celebration of the New Year.

In addition, the core point of view is that Wang Baoqiang plays a Shaolin disciple, and will show the most powerful Shaolin martial arts in the film. Once the preview of the previous film was released, it attracted the attention of many netizens, who lamented Wang Baoqiang’s "impressive physical fitness", "vigorous and powerful in one stroke and one style, showing excellent martial arts skills" and "worthy of being a lay disciple who really practiced Shaolin Kung Fu".

广州车展迎来公众开放日 现场人流如潮车市信心恢复 车企看好明年　　过去这个周末，广州国际车展迎来了公众开放日。一个热闹周末的背后，是整车企业、上下游零件企业、消费者等多方面日渐恢复的信心。　　汽车从业者和消费者信心的恢复，显然有迹可循。就在广州车展开幕前两天，国务院常务会议提出要“稳定和扩大汽车消费。鼓励各地调整优化限购措施，增加号牌指标投放。开展新一轮汽车下乡和以旧换新”。广州车展的热络，正是这一要求的最佳注脚。　　现场：场内人头涌动 场外停车排长龙　　周六早上9时许，记者在琶洲国际会展中心看到，大批观众早已在等候进场，再加上不少参展商工作人员也选择此时间进入展馆，一时间，车展的两个入口竟都排出了几条长队。“没想到人们这么早就来了。”一位现场保安人员多少有点惊讶。到上午11时许，展馆更是人头涌动。从江门开平专程来广州看展的林女士，在广汽埃安展区驻足许久，她正在为自己未来的爱车挑选颜色和内饰。“我想要买一款适合小城市的新能源代步车，好开第一，颜值第二，看来看去，还是AION S比较合适。”　　更多观众是一家大小齐来看车。从佛山赶来的周先生正体验传祺M8，他向记者说:“全家六口人都来了，就是冲着这辆七座车来的。”周先生的夫人谢女士接话：“这车够宽敞，适合全家自驾游，爸爸妈妈年纪大了，想多带他们去周边看看。”　　车展之外，长长的停车车龙也是广州车展信心的一个侧面。周六上午12时许，记者看到，停车的长龙从南风东路与阅江路的交界处一直排到会展中心8号门处，阅江中路两侧都停满了来参观车展的车辆。停车管理工作人员陈师傅告诉记者，这样的架势，最近两年几乎只有广交会时才能有。　　在广汽馆，广汽埃安请来了篮球界“路人王”球员前来拍摄助阵，充满科技感的展台设计也吸引了一众年轻人拍照打卡。在展区侧方，“科幻机甲争霸赛”吸引了小朋友的注意力。家住海珠区的李先生在旁等待围观“争霸赛”的小儿子，他说:“广汽埃安展台做得很有意思，我在车型区看完车，还能带儿子去科技区涨知识。”　　在豪华车方面，奔驰展馆是人气最旺的一家。奔驰方面相关负责人告诉记者：“从这两天情况预计，单个经销商在广州车展这一周左右的时间能卖出250台～280台，这个量相当于日常一个月的销量。”　　车企：多数车企对明年形势表示乐观　　对于车企来说，广州车展既是今年年末的一次冲刺，也可以为开启新一年打打“前哨战”。对于明年的市场形势，大多数车企都表现出信心和乐观。　　广汽集团总经理冯兴亚介绍，广汽集团今年做到了连续第三年产销量双双超过200万辆。冯兴亚乐观地认为，在合资“两田”和自主品牌“双子星”的助推下，广汽集团的2021年值得期待。上汽通用总经理王永清的目标也很明确：“如果明年市场同比增长在7%～8%左右，上汽通用汽车明年的计划目标是要跑赢大盘。”日产中国管理委员会主席、东风有限总裁山崎庄平对东风汽车有限公司今年1～10月份销量成绩的评价是“不错”。　　车企的信心源于对国内经济形势的乐观。广汽乘用车副总经理李勇也有类似的看法。李勇的信心，来源于三层因素：“第一，中国经济形势趋好，对车市产生正向关联。第二是政策层面的影响。前几天国务院发布了刺激汽车市场消费的政策。第三个是疫情也促使一些消费者加快满足汽车需求。”　　今年，豪华车市场的表现高于整个汽车行业的平均水平，明年的情况会如何呢？　　雷克萨斯中国副总经理陈忱预计，2021年中国豪华车市场会出现微幅增长。戴姆勒股份有限公司董事会成员大中华区负责人唐仕凯预期，今年中国市场的整体销量将占梅赛德斯奔驰全球销量的35%～40%左右。“毫无疑问，中国依然是我们最重要、最具潜力的市场。”　　未来趋势：　　新能源车加速本土化　　日前，国务院办公厅印发的《新能源汽车产业发展规划（2021－2035年）》提出，到2025年，纯电动乘用车新车平均电耗降至12.0千瓦时/百公里，新能源汽车新车销售量达到汽车新车销售总量的20%左右；到2035年，纯电动汽车成为新销售车辆的主流，公共领域用车全面电动化。在此背景下，新能源车在本次车展上大出风头。　　广汽新能源推出了其重要新车型“埃安Y”。广汽新能源副总经理肖勇说，埃安Y要与燃油车争夺年轻人市场。他信心满满地表示：“广汽埃安成为新能源车头部企业的目标不动摇。”　　本土车企踌躇满志，合资车企也正努力推进电动汽车的本土化。大众汽车集团（中国）CEO冯思翰表示，大众汽车集团将于2020年至2024年间向中国市场投资150亿欧元，以加速中国电动化布局。　　除了推出新车型，扩大新能源合作的“朋友圈”也是许多外资车企加速进军中国市场的“捷径”。已经与孚能科技以及宁德时代建立战略合作的梅赛德斯奔驰，在广州车展期间宣布，将和吉利共同开发用于混动技术的下一代汽油发动机。

　　Meat from unknown sources and slaughtered indiscriminately may carry a large number of pathogenic bacteria and parasites, endangering people’s health and life safety. According to statistics, in the first half of this year, the national market supervision departments investigated and dealt with 1,013 illegal cases of meat food safety and transferred 56 cases to judicial organs. On September 4, the General Administration of Market Supervision exposed a number of typical cases of illegal meat products, and severely cracked down on illegal activities such as meat products without inspection and quarantine, smuggling, indiscriminate slaughter, doping and adulteration.

　　[Case 1] In April, 2023, Changzhou Market Supervision Bureau and the public security organs of Jiangsu Province conducted a joint inspection and intercepted a large truck. The cargo package of the truck was marked with the name of beef tripe and the origin of Brazil, and the owner Gao and others could not provide customs declaration and inspection and quarantine information. After investigation, Gao and others bought 6 trucks of smuggled beef tripe and other products with a value of 6.6 million yuan from Ningde, Fujian, and prepared to ship them to Henan and other places for sale. Law enforcement officers seized 39.94 tons (1775 boxes) of smuggled beef tripe and 10.5 tons (875 boxes) of pork tripe without inspection and quarantine. The behavior of the party concerned violated the food safety law and was suspected of constituting a crime. Changzhou Municipal Market Supervision Bureau transferred the case to the public security organ according to law.

　　[Case 2] Since the beginning of this year, the Market Supervision Bureau of Linhai City, Zhejiang Province, based on the clues reported, has jointly seized three ships engaged in frozen livestock and poultry meat and by-products without legal sources, and arrested 11 people involved. Frozen livestock and poultry meat and its by-products such as tripe, beef, pork tripe, pig ears, pig nose and turkey wings involved in the case totaled more than 800 tons, and the value of the goods involved exceeded 40 million yuan. After investigation, they came from Brazil and other places without relevant import and quarantine certificates. The party’s behavior violated the comprehensive anti-smuggling regulations of Zhejiang Province and was suspected of constituting a crime. Linhai Municipal Market Supervision Bureau transferred the case to the public security organ according to law.

　　[Case 3] In March, 2023, the Market Supervision Bureau of Cangnan County, Zhejiang Province conducted an on-site inspection on Cangnan Dongyao Technology Development Co., Ltd., and found that there were 10,300 boxes of 9 kinds of cattle by-products labeled as "domestic fine cattle vice" in the cold storage, totaling 206 tons, and 2,930 blank boxes printed with "domestic fine cattle vice" and "domestic fine pig vice". The parties are unable to provide the warehousing list of the above-mentioned goods, proof of the legal source of the products and proof of conformity. After investigation, the parties took advantage of their own convenience in operating the cold storage to transport the frozen products smuggled at sea to the underground cold storage where their location was hidden, dismantle the original imported packaging boxes and replace them with domestic packaging boxes, and then sell them to the outside world for high profits. The party’s behavior violated the food safety law and was suspected of constituting a crime. Cangnan County Market Supervision Bureau transferred the case to the public security organ according to law.

　　[Case 4] In April 2022, the Market Supervision Bureau of dongzhi county, Anhui Province inspected Wang Moumou, an individual industrial and commercial household in Yaodu Town, dongzhi county, according to the clues provided by the public security organs. After investigation, Wang was engaged in the sale of pork food. From July to August, 2021, he bought pork slaughtered by private butchers without inspection and quarantine and sold it to consumers. The behavior of the party concerned violated the food safety law, and the dongzhi county Municipal Market Supervision Bureau imposed an administrative penalty on the party concerned according to law, with a fine of 196,800 yuan.

　　[Case 5] In May, 2023, the Market Supervision Bureau of Wanzai County, Jiangxi Province received a tip and seized 1,406 pieces (20kg/piece) of frozen beef from India, totaling 28.12 tons. After investigation, the parties involved transported and sold 73.7 tons of frozen beef, and the value of the goods involved was more than 3.6 million yuan, so it was impossible to provide a true inspection report and business license. The party’s behavior violated the food safety law and was suspected of constituting a crime. Wanzai County Market Supervision Bureau transferred the case to the public security organ according to law.

　　[Case 6] In May, 2022, Zhengzhou Market Supervision Bureau of Henan Province checked according to the reports of the masses, and found 222 boxes of smuggled frozen tripe in a frozen goods firm, weighing about 5 tons and worth 30,000 yuan. The parties could not provide inspection and quarantine certificates, purchase bills and supplier qualifications. Law enforcement officers confiscated 222 boxes of smuggled frozen tripe and fined 600,000 yuan.

　　[Case 7] In May 2023, the Market Supervision Bureau of Fengshun County, Guangdong Province conducted an on-site inspection according to the notification from the public security organ, and seized 23.7 tons of frozen meat products, such as frozen beef heart tubes and frozen beef ribs, from a trailer loaded with imported frozen meat. The goods involved were 1.34 million yuan, of which 3 kinds of frozen meat products came from epidemic areas. No customs declaration form for imported goods, inspection and quarantine certificate for imported goods and other supporting documents were found at the scene. The behavior of the party concerned violated the food safety law and has been suspected of constituting a crime. Fengshun County Market Supervision Bureau transferred the case to the public security organ according to law, and two suspects have been arrested.

　　[Case 8] In February, 2023, the Market Supervision Bureau of Rongchang District, Chongqing received a report from the masses to carry out on-site surprise inspection, and seized 10 tons of salted beef omasum operated by Guo, who could not provide the supplier qualification certificate and the animal quarantine certificate of beef omasum. The value of the goods involved reached 300,000 yuan. Chongqing Rongchang District Market Supervision Bureau confiscated 10 tons of salted beef omasum without inspection and quarantine, and fined 2.1 million yuan. (Reporter Zhao Wenjun)

　 　 　 　 CCTV News:Qingdao Customs announced yesterday (21st) a major seafood smuggling case that was seized not long ago. In the past two years, professional smuggling gangs that purchase from abroad, smuggle around customs and sell in China have smuggled more than 5,000 tons of high-grade seafood such as king crabs, with a case value as high as 230 million yuan.

　 　 　 　　More than 5,000 tons of smuggled seafood are sold in China.

　 　 　 　　At the beginning of this year, the anti-smuggling personnel of Yantai Branch of Qingdao Customs Anti-smuggling Bureau found in market research that the retail prices of some high-end seafood in the market were obviously lower than the normal import prices, which attracted the attention of the anti-smuggling personnel of the customs.

　 　 　 　　Song Zhenning, deputy section chief of Investigation Section II of Yantai Branch of Qingdao Customs Anti-smuggling Bureau, said that during the investigation, the customs found that a large number of shrimps, king crabs and some fish were transported by Guangxi licensed vehicles. "We feel that products originating in Japan, Russia and the United States come from Guangxi. Certainly not in line with normal logic. "

　 　 　 　　In the process of further investigation, a seafood import and export company in Shandong gradually surfaced. This company not only has several branches in Shandong, Fujian, Guangxi and Liaoning, but also has a company in the United States by the boss behind the scenes, Wang.

　 　 　 　　230 million smuggled seafood case solved

　 　 　 　　Li Fudong, the investigation department of Qingdao Customs Anti-smuggling Bureau, said that in order to escape the blow, Wang, the boss behind the scenes, was in the United States all the year round, and all external contacts were made through this American company. After receiving the payment, domestic companies quickly transferred the money overseas through underground banks.

　 　 　 　　This company not only has no account information in China, but also regularly destroys some documentary evidence of goods ordered, which brings great resistance to investigators. Until the end of June this year, investigators learned that Wang, the controller of the company, would return to China from the United States, and the customs anti-smuggling personnel felt that the best time to close the net had arrived.

　 　 　 　　On June 24th, at Penglai International Airport, Wang was arrested as soon as he got off the plane. At the same time, the customs anti-smuggling department simultaneously arrested other people involved in the case in Shandong, Fujian, Guangxi, Shenyang and other places. Through the verification of relevant account books and documentary evidence, it was confirmed that this professional smuggling gang, which purchased from abroad, smuggled around customs and sold in China, smuggled more than 5,000 tons of high-end seafood such as king crabs in the past two years, with a case value as high as 230 million.

　 　 　 　　Some smuggled seafood is produced in Fukushima, Japan.

　 　 　 　　Customs anti-smuggling personnel found that these seafood bypassed Vietnam not only to avoid national taxes, but also to avoid inspection and quarantine, because some of these high-end seafood were produced in the waters near Fukushima, Japan.

　 　 　 　　Since the "March 11th" earthquake in Japan in 2011, the seafood produced in the sea near Fukushima, Japan has been polluted by nuclear radiation. Almost all countries have banned the import of seafood produced in this area, and even local people do not eat these seafood, which has caused the price of high-end seafood in the sea near Fukushima to fall to the bottom.

　 　 　 　　According to professionals, in 2011, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine issued Announcement No.44 prohibiting the import of food, edible agricultural products and feed from 12 counties including Fukushima, Gunma and Tochigi in Japan’s nuclear leakage areas.

　 　 　 　　Criminals "dress up" seafood overseas and transport it to China.

　 　 　 　　Although the whole cold chain transportation has increased the cost of imported seafood, smugglers still have a large profit margin in the face of low-priced seafood. In order to escape the blow, smugglers also changed the packaging of these problem seafood abroad, even changed the production date, and then traveled thousands of kilometers to sell it in China.

　 　 　 　　Li Fudong said that the smugglers concentrated the goods in Hokkaido, Japan, and then transported them to Fangchenggang, Vietnam, and then from Fangchenggang to Shandong. The most important reason why Wan Li is so far away is to avoid inspection.

　 　 　 　　Qingdao Customs cut off the smuggling chain in time, preventing these seafood problems from continuing to infringe on the table safety of our people. Since the beginning of this year, China’s customs has continued to carry out the "Guomen Sword 2016" campaign, which has cracked down on five categories of smuggling crimes, including frozen aquatic products, frozen meat, rice and corn.

　　Chapter I General Principles

　　Article 1 These Rules are formulated in accordance with the Constitution of the Communist Party of China and combined with work practice for the purpose of strictly administering the Party in an all-round way, maintaining the Party’s discipline and standardizing the supervision and discipline of the discipline inspection organs.

　　Article 2 Under the guidance of Marxism–Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, Theory of Three Represents and Scientific Outlook on Development, the work of supervision and discipline should thoroughly implement the spirit of the series of important speeches by the Supreme Leader General Secretary, adhere to the principle of governing the party and discipline according to the rules, put the power of supervision and discipline into the system cage, and implement its own hard requirements while the iron is hot, so as to build a team of loyal and clean discipline inspection cadres.

　　Article 3 The supervision and discipline work shall follow the following principles:

　　(1) Adhere to the centralized and unified leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, firmly establish political awareness, overall awareness, core awareness and conformity awareness, reflect the political nature of supervision and discipline, and strictly abide by political discipline and rules;

　　(two) adhere to the dual leadership system of discipline inspection, supervision and discipline work is dominated by the leadership of the discipline inspection commission at the next higher level, and the clue disposal and filing review must be reported to the discipline inspection commission at the same level;

　　(three) adhere to the facts as the basis, the party discipline as the criterion, grasp the policy, temper justice with mercy, learn from the past and save lives;

　　(four) adhere to the trust can not replace supervision, strict working procedures, effective control of risk points, strengthen supervision and control of all aspects of supervision and discipline.

　　Article 4 Supervision and discipline work should put discipline ahead, grasp the relationship between "trees" and "forests", and use the "four forms" of supervision and discipline to make "blushing and sweating" become the norm; Disciplinary punishment and organizational adjustment have become the majority of disciplinary actions; The party discipline has been severely punished and major job adjustments have become a minority; Serious violations of discipline and suspected illegal filing for review have become very few.

　　Article 5 Innovate the organizational system, and establish a working mechanism in which discipline supervision, discipline review and case trial are coordinated and mutually restricted. The Municipal Commission for Discipline Inspection at or above the prefecture level can explore the separation of discipline supervision and discipline review departments. The discipline supervision department is responsible for contacting the daily supervision of regions and departments, and the discipline review department is responsible for preliminary verification and filing review of violations; The case supervision and management department is responsible for comprehensive coordination, supervision and management, and the case trial department is responsible for auditing and checking.

　　Chapter II Leadership System

　　Article 6 The supervision and discipline work shall be carried out in a graded responsibility system:

　　(1) The Central Commission for Discipline Inspection accepts and examines violations of discipline by members of the Central Committee, alternate members of the Central Committee, members of the Central Commission for Discipline Inspection, leading cadres of party member under the central management, and party groups (party committees) established with the approval of the Party Central Committee, party committees and discipline inspection committees of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

　　(II) The local disciplinary inspection committees at all levels accept and examine the disciplinary problems of Party members and alternate members at the same level, members of the Disciplinary Committee at the same level, party member cadres managed by Party committees at the same level, and party groups (party committees) approved by Party committees at the same level, and party committees and disciplinary committees at the next lower level.

　　(3) The grass-roots commission for discipline inspection accepts and examines party member, who is managed by the Party Committee at the same level, and the disciplinary problems of Party organizations at all levels under the Party Committee at the same level; The party’s grass-roots committees that have not set up discipline inspection committees are responsible for supervising the work of discipline.

　　Seventh of the party’s organizational relationship in the local, cadre management authority in the competent department of party member cadres, should be in accordance with the principle of who is in charge of who is responsible for supervision and discipline, and timely notify the other party.

　　Article 8 The discipline inspection organ at a higher level has the right to designate the discipline inspection organ at a lower level to conduct disciplinary review on the disciplinary problems of Party organizations and party member cadres under the jurisdiction of other discipline inspection organs at a lower level, and may also conduct disciplinary review directly when necessary.

　　Article 9 The system of asking for instructions and reporting shall be strictly implemented. For important matters such as making a decision to file a case for examination and giving disciplinary sanctions, the discipline inspection organ shall ask for instructions and report to the Party committee (party group) at the same level and report to the superior discipline inspection commission, and then formally ask for instructions after forming a clear opinion. In case of important matters, it should be reported in time, not only the results but also the process.

　　Adhere to democratic centralism, clue disposal, conversation and inquiry, preliminary verification, case filing review, case trial, and disposal of important issues in execution shall be reported to the principal responsible person and relevant responsible person of the discipline inspection organ for approval after collective research.

　　Article 10 The case supervision and management department of the discipline inspection organ shall be responsible for the supervision and management of the whole process of supervision and discipline, and perform the functions of clue management, organization and coordination, supervision and inspection, supervision and handling, and statistical analysis.

　　Eleventh agencies should strengthen the supervision and discipline of the discipline inspection team stationed in the leadership, often listen to the work report. The stationed discipline inspection team shall, in accordance with the relevant provisions and the authorization of the dispatched office, carry out supervision and discipline work on the party organizations and cadres in party member of the supervised unit. Important issues shall be reported to the dispatched office for instructions, and when necessary, it may be notified to the party organizations of the supervised unit.

　　Chapter III Clue Disposal

　　Article 12 The complaint reporting department of the discipline inspection organ accepts complaints and reports of party organizations managed by Party committees at the same level and cadres in party member who violate the Party discipline, uniformly receives relevant complaints and reports submitted by the discipline inspection commission at the next lower level and the discipline inspection team stationed there, and transfers them to the case supervision and management department after classification and summary.

　　Clues to related problems found by discipline supervision departments, discipline review departments and cadre supervision departments shall be sent to the case supervision and management departments for the record if they are within the scope of acceptance of this department; If it is not within the scope of acceptance of this department, it will be transferred to the case supervision and management department after approval, and it will be transferred to the relevant supervision and discipline departments according to the procedures.

　　The case supervision and management department uniformly accepts the clues related to the transfer of patrol institutions and audit institutions, administrative law enforcement organs, judicial organs and other units.

　　Article 13 The discipline inspection organ shall report to the discipline inspection organ at a higher level the problems and clues that reflect the members of the Party Committee at the same level, the Standing Committee of the Discipline Inspection Commission, and the principal leaders of the regions and departments under its jurisdiction.

　　Fourteenth case supervision and management departments to implement centralized management, dynamic update, regular summary and check, put forward the opinions of the branch office, reported to the principal responsible person of the discipline inspection organ for approval, and transferred to the undertaking department according to the procedures. The undertaking department shall designate a special person to be responsible for the management of problem clues, register one by one, and establish a management ledger. All links of clue management and disposal must be signed by the handlers and registered for future reference.

　　Fifteenth discipline inspection organs shall, according to the needs of the work, hold special meetings on a regular basis, listen to the comprehensive report of the problem clues, make analysis and judgment, conduct in-depth research on important reporting matters and areas that reflect the concentration of problems, and put forward disposal requirements.

　　Article 16 The undertaking department shall, in combination with the overall situation of the regions, departments and units involved in the problem clue, make a comprehensive analysis and deal with it in four ways: conversation and inquiry, preliminary verification, temporary storage pending investigation and closure.

　　The disposal of clues shall not be delayed and overstocked, and the disposal opinions shall be put forward within 30 days from the date of receiving the problem clues, and the disposal plan shall be formulated and the examination and approval procedures shall be fulfilled.

　　Article 17 The undertaking department shall regularly summarize the handling of clues and timely notify the case supervision and management department. The case supervision and management department regularly summarizes and checks the clues of problems and the disposal situation, and reports to the main person in charge of the discipline inspection organ.

　　All departments should do a good job in the filing of clues, and the filing materials should be complete, indicating the instructions of the leaders and the disposal process.

　　Chapter IV Conversation and Inquiry

　　Eighteenth to deal with the problem clues by way of conversation and inquiry, it should draw up a conversation and inquiry plan and related work plan, and submit it for approval according to the procedures. The principal responsible person of the Party committee (party group) at the next lower level who needs to talk and consult shall be reported to the principal responsible person of the discipline inspection organ for approval, and if necessary, report to the principal responsible person of the Party committee at the same level.

　　Nineteenth conversations should be conducted by the relevant person in charge of the discipline inspection organ or the principal responsible person of the undertaking department, and can be accompanied by the principal responsible person of the party Committee (party group) or the discipline inspection commission (discipline inspection group) where the interviewee is located; Upon approval, it can also be entrusted to the principal responsible person of the party Committee (party group) where the interviewee is located.

　　A work record shall be formed during the conversation, and a written explanation shall be written by the interviewee as appropriate after the conversation.

　　Twentieth letters should be sent to the respondent in the name of the general office (room) of the discipline inspection organ, and copied to the main person in charge of the party Committee (party group) where it belongs. The respondent shall, within 15 working days after receiving the letter, write the explanatory materials, and send a letter to reply after the main person in charge of the party Committee (party group) where he belongs signs the opinions.

　　If the respondent is the principal responsible person of the Party Committee (Party Group), or the explanation given by the respondent involves the principal responsible person of the Party Committee (Party Group), it shall directly reply to the discipline inspection organ that sent the letter.

　　Twenty-first conversation and inquiry work should be completed within 30 days after the end of the conversation or the receipt of the reply to the inquiry, and the undertaking department should write a report on the situation and submit it for approval. Make corresponding treatment according to different situations:

　　(a) reflect the untrue, or there is no evidence to prove that there is a problem, to be settled and clarified;

　　(two) the problem is minor, and it is not necessary to investigate the responsibility of the party discipline, and it is handled by means of conversation reminding, criticism and education, ordering inspection, and admonishing conversation;

　　(three) reflect the problem is more specific, but the person who is reflected denies it, or that there are obvious problems, it shall talk again or make a preliminary verification.

　　Conversation and inquiry materials shall be deposited in personal integrity files.

　　Chapter V Preliminary Verification

　　Twenty-second to deal with the problem clues by means of preliminary verification, a work plan shall be formulated, a verification team shall be established, and the examination and approval procedures shall be performed. If the person being verified is the principal responsible person of the Party Committee (Party Group) at the next lower level, the discipline inspection organ shall report to the principal responsible person of the Party Committee at the same level for approval.

　　Article 23 Upon approval, the verification team may take necessary measures to collect evidence, talk with relevant personnel to understand the situation, ask relevant organizations to make explanations, obtain personal reports on relevant matters, consult copied documents, accounts, files and other materials, check assets and relevant information, and conduct appraisal and inspection.

　　If it is necessary to take measures such as technical investigation or exit restriction, the discipline inspection organ shall strictly perform the examination and approval procedures and submit them to the relevant authorities for implementation.

　　Article 24 After the initial verification, the verification team shall write a report on the initial verification, listing the basic information of the verified person, the main problems reflected, the basis for handling, the results of the initial verification, the existing doubts and suggestions for handling, which shall be signed by all the personnel of the verification team for future reference.

　　The undertaking department shall comprehensively analyze the initial nuclear situation, and put forward disposal suggestions in accordance with the proposed filing review, closing, conversation reminder, temporary pending investigation, or transfer to the relevant party organizations for handling.

　　The initial nuclear report shall be submitted to the principal responsible person of the discipline inspection organ for examination and approval, and if necessary, it shall be reported to the principal responsible person of the party Committee (party group) at the same level.

　　Chapter VI Filing Review

　　Twenty-fifth after preliminary verification, if there is a serious violation of discipline that needs to be investigated for party discipline responsibility, it shall be filed for review.

　　Anyone who applies for approval to file a case should have mastered some facts and evidence of violation of discipline and have the conditions for review.

　　Twenty-sixth to meet the conditions for filing, the undertaking department shall draft a report for filing and examination, which shall be approved by the principal responsible person of the discipline inspection organ and reported to the principal responsible person of the party Committee (party group) at the same level for approval.

　　The main person in charge of the discipline inspection organ presided over a special meeting on discipline review, studied and determined the review plan, and put forward the review measures that need to be taken.

　　The decision to file a case for review shall be notified to the principal of the party Committee (party group) where the person under review is located. If a person suspected of committing a serious violation of discipline is examined, he shall notify the relatives of the person under examination within 24 hours.

　　If a serious violation of discipline is suspected of committing a crime and is subject to organizational review, it shall be publicly released to the public.

　　Article 27 The principal responsible person of the discipline inspection organ approves the examination plan.

　　The relevant person in charge of the discipline inspection organ approved the establishment of a review team, determined the review talk plan and the external investigation plan, and approved the important information inquiry and the disposal of the money and materials involved.

　　The main person in charge of the discipline review department studied and put forward the review talk plan, external investigation plan and disposal opinions, approved the general information inquiry, and checked the investigation and evidence collection.

　　The leader of the review team shall strictly implement the review plan and shall not change it without authorization; Report the progress of the review in written form, and ask for instructions in time in case of important matters.

　　Article 28 The review team may, in accordance with relevant laws and regulations, conduct investigation and talk with relevant personnel upon examination and approval, consult and copy relevant documents and materials, inquire about relevant information, temporarily detain, seal up and freeze the money and materials involved, and request the relevant authorities to take technical investigation, exit restriction and other measures.

　　The review time shall not exceed 90 days. Under special circumstances, it may be extended once with the approval of the discipline inspection organ at the next higher level, and the extension time shall not exceed 90 days.

　　Need to draw the assistance of the relevant authorities, by the case supervision and management departments to handle the formalities, and check the situation at any time, to prevent unauthorized expansion, extension of the time limit.

　　Twenty-ninth review talks, the implementation of review measures, investigation and evidence collection and other matters, must be jointly carried out by two or more discipline personnel. Talking with the person under review and important persons involved in the case, conducting important external investigation and obtaining evidence, temporarily detaining and sealing up the money and materials involved in the case should be based on the personnel of this organ. If it is really necessary for seconded personnel to participate, they are generally arranged to engage in auxiliary work.

　　Thirtieth after filing a case for examination, the relevant person in charge of the discipline inspection organ shall talk with the auditee, announce the decision to file a case, explain the party’s policies and disciplines, and ask the auditee to correct his attitude and cooperate with the investigation.

　　During the period of review, the auditee was commensurate with his comrades, arranged to study the party rules and regulations of party constitution, and through in-depth and meticulous ideological and political work, he was urged to reflect deeply, recognize mistakes, explain problems, and write confession and reflection materials.

　　The examination shall fully listen to the statements of the auditees, ensure their diet, rest and provide medical services. It is strictly forbidden to use means that violate the party rules and regulations of party constitution and the national laws, and it is strictly forbidden to insult, abuse, abuse, corporal punishment or corporal punishment in disguised form.

　　Thirty-first external inspection work must be carried out in strict accordance with the external inspection plan, and it is not allowed to expand the scope of investigation or change the objects and items of investigation at will, and important matters should be reported in time.

　　During the external inspection, the disciplined personnel shall not personally contact any person involved in the case and their specific related persons, take investigation measures without authorization, or engage in activities unrelated to the external inspection.

　　Article 32 Evidence shall be collected and identified in strict accordance with regulations, so as to be comprehensive and objective, and a mutually corroborating, complete and stable chain of evidence shall be formed.

　　The investigation and evidence collection shall collect the original materials, count them one by one, register them on site, and be signed and sealed by the personnel present; An investigation conversation shall be made on the spot and signed by the interviewee after reading it. The obtained evidence must be submitted to the review team for unified custody in time.

　　It is strictly forbidden to collect evidence by threats, temptations, deception and other illegal ways; It is strictly forbidden to conceal, destroy, tamper with or forge evidence.

　　Thirty-third withheld, sealed, frozen and handed over the money and materials involved, should strictly fulfill the examination and approval procedures.

　　When the measures of withholding and sealing up are implemented, the disciplined personnel shall, together with the original money and materials holders or custodians and witnesses, take photos, register and number one by one in person, fill in the registration form on the spot and sign it by the personnel present. Items of unknown value shall be identified in time and specially sealed and kept.

　　The discipline inspection organ shall set up special accounts and special places, determine special personnel to keep the money and materials involved, strictly perform the handover and transfer procedures, and conduct regular reconciliation and verification. It is strictly forbidden to possess and dispose of the money and goods involved and their fruits without permission.

　　Thirty-fourth review conversations, important investigation conversations, and investigation and evidence collection links such as withholding and sealing the money and materials involved should be recorded and recorded throughout the process. Audio and video materials shall be kept by the case supervision and management department and the review team respectively and checked regularly.

　　Article 35 Without approval and going through the relevant formalities, the auditee or other interviewees shall not be taken away from the specified conversation place, and the auditee or important investigation conversation shall not be conducted in the place without monitoring equipment, and the audio and video recording equipment shall not be turned off during the conversation.

　　Article 36 The principal responsible persons and leaders in charge of the discipline review department shall regularly check the audio and video recordings, conversation notes and registration forms of money and materials involved during the review period, and correct and report any problems found in time.

　　Thirty-seventh after finding out the facts of violation of discipline, the review team shall write the facts of violation of discipline, meet with the person under review and listen to opinions. Require the person under review to sign opinions on the facts of violation of discipline, and if he signs different opinions or refuses to sign opinions, the review team shall make an explanation or indicate the situation.

　　At the end of the review, the review team shall discuss collectively and form a review report, which shall list the basic situation of the person under review, the source of the problem clue and the basis for review, the review process, the main facts of violation of discipline, the attitude and understanding of the person under review, the suggestions for handling and the party discipline basis, and shall be signed by the leader of the review team and relevant personnel.

　　A special report shall be formed on the important issues and opinions and suggestions found in the process of discipline review.

　　Thirty-eighth review reports, confession and reflection materials, disciplinary facts, money and materials involved in the case shall be submitted to the principal responsible person of the discipline inspection organ for approval, together with all evidence and procedural materials, and transferred to trial in accordance with regulations.

　　The materials formed in the whole process of review shall be filed after the case is completed.

　　Chapter VII. Deliberation

　　Article 39 The case hearing department of the discipline inspection organ shall examine and deal with cases in which the Party organization and party member violate the Party discipline and should be given disciplinary treatment or punishment in accordance with the provisions, and cases for reconsideration and review.

　　The trial shall be conducted in strict accordance with the rules and regulations, and opinions on disciplinary treatment or punishment shall be put forward, so that the facts are clear, the evidence is conclusive, the nature is accurate, the treatment is appropriate, the procedures are complete and the procedures are in compliance.

　　Adhere to the separation of examination and trial, and the examiners shall not participate in the trial.

　　Article 40 The trial shall be conducted in accordance with the following procedures:

　　(a) after receiving the review report, the case hearing department shall set up a hearing group composed of two or more people to comprehensively hear the case files and put forward the hearing opinions.

　　(two) for major, complex and difficult cases, the discipline review department has found out the main facts of violation of discipline and put forward tendentious opinions; Or if there are great differences on the nature of the disciplinary action, it may be involved in the trial in advance upon approval.

　　(three) adhere to the collective deliberation, and form opinions on the basis of democratic discussion; If there is a big dispute, it shall be reported in time, and a decision shall be made after reaching an agreement. The trial department shall, according to the trial of the case, talk with the person under review, check the facts of violation of discipline, listen to the defense opinions and understand the relevant situation.

　　(four) the main facts are unclear and the evidence is insufficient. With the approval of the main person in charge of the discipline inspection organ, it will be returned to the discipline inspection department for re-investigation; If it is necessary to supplement and improve the evidence, with the approval of the relevant person in charge of the discipline inspection organ, it can be returned to the discipline inspection department for a replacement certificate.

　　(five) after the trial, a trial report is formed, which lists the basic situation of the person under review, the source of clues, the facts of violation of discipline, the money and materials involved, the opinions of the examination department and the opinions of the trial. The trial report should reflect the characteristics of inner-party review, identify the nature of the facts of violation of discipline according to the Regulations on Disciplinary Actions in the Communist Party of China (CPC), analyze the wrong nature of the auditee’s violation of party constitution and deviation from the nature and purpose of the party, and reflect the process of his attitude, understanding and ideological transformation.

　　If disciplinary action is given to members of the Party Committee, alternate members and members of the Commission for Discipline Inspection at the same level, they shall communicate with the Commission for Discipline Inspection at a higher level before deliberation by the Party Committee at the same level and form a handling opinion.

　　The trial shall be completed within 30 days from the date of acceptance, and major and complex cases may be extended appropriately upon approval.

　　Article 41 After the trial report is submitted to the principal responsible person of the discipline inspection organ for approval, it shall be submitted to the meeting of the Standing Committee of the Discipline Inspection Commission for deliberation. If it needs to be reported to the Party Committee at the same level for examination and approval, it shall solicit the opinions of the organization department of the Party Committee at the same level and the Party Committee (party group) where the auditee is located in the name of the general office (room) before the approval.

　　After the decision on punishment is made, it shall notify the Party Committee (Party Group) where party member is punished, send a copy to the Party Committee organization department at the same level, and announce it to all party member and himself in the grass-roots organization of his party within 30 days. The implementation of the punishment decision shall be reported in a timely manner.

　　Article 42 If the person under review is suspected of committing a crime, the case supervision and management department shall coordinate the transfer to judicial organs. The disciplinary review department shall, within 7 working days from the date of notifying the judicial organ, complete the transfer work.

　　After the case is transferred to the judicial organ, the disciplinary review department shall follow up and understand the disposal situation, report the problems found in time, and shall not interfere with the disposal work in violation of regulations.

　　After the completion of the trial, other clues about party member and cadres involved shall be promptly transferred to the relevant discipline inspection organs for disposal upon approval.

　　Article 43 The money and property obtained by the auditee in violation of discipline shall be confiscated, recovered, ordered to make restitution or registered and handed in according to the rules and regulations.

　　Money and property suspected of criminal gains shall be transferred to judicial organs along with the case.

　　Those who are found not to belong to disciplinary income shall be returned according to the law after the case is concluded, and the signing formalities shall be handled.

　　Forty-fourth complaints against the decision of punishment shall be accepted by the party Committee or the discipline inspection organ that approved the punishment; If reconsideration is needed, it shall be accepted after approval by the relevant person in charge of the discipline inspection organ.

　　The complaint handling department shall set up a review team to access the original case file, and if necessary, it may investigate and collect evidence. After collective research, it shall put forward handling opinions, report to the relevant person in charge of the discipline inspection organ for approval or the meeting of the Standing Committee of the Discipline Inspection Commission for research and decision, and make a reconsideration and review decision. The decision shall be informed to the complainant, copied to the relevant units, and announced within a certain range.

　　Adhere to the separation of reconsideration and review, and the original case review and trial personnel shall not participate in reconsideration and review.

　　The reconsideration work shall be completed within 90 days.

　　Chapter VIII Supervision and Administration

　　Forty-fifth discipline inspection organs should strictly follow the "Regulations on Inner-Party Supervision in the Communist Party of China (CPC)", strengthen self-supervision, improve the internal control mechanism, and consciously accept inner-party supervision, social supervision and mass supervision to ensure that power is strictly restricted.

　　The discipline inspection organ shall strictly enforce the cadre admission system and political security, and the personnel who supervise and discipline must be loyal to the party, loyal to their duties, dare to take responsibility, strictly observe discipline, and have the basic conditions for performing their duties.

　　The discipline inspection organ shall strengthen the leadership over the work of supervision and discipline, strictly educate, manage and supervise, and earnestly fulfill the main responsibility of self-construction.

　　The review team should set up a temporary party branch, strengthen the education and supervision of the members of the review team, carry out policy and theoretical study, do a good job in ideological and political work, find problems in time, criticize and correct them, and play the role of a fighting fortress.

　　Forty-sixth of the discipline inspection cadres to inquire about the case, ask questions, intercede, the trustee shall report to the review team leader, discipline review department is mainly responsible for registration.

　　If it is found that the members of the review team contact the person under review, the persons involved and their specific related persons without approval, or there are communication situations, they shall report to the leader of the review team, the principal responsible person of the discipline review department and the principal responsible person of the discipline inspection organ in a timely manner and register for the record.

　　Forty-seventh strict implementation of the challenge system. If the examiner is a close relative, major witness or interested party of the censor or the prosecutor, or there are other circumstances that may affect the fair review and trial, he shall not participate in the relevant review and trial work, and shall take the initiative to apply for withdrawal. The censor, the prosecutor and other relevant personnel also have the right to ask him to withdraw. When selecting seconded personnel, nurses and examination places, the withdrawal system shall be strictly implemented.

　　Forty-eighth review team needs to be seconded, generally from the review talent pool, the discipline inspection organ shall organize the department to go through the formalities, and one case shall be borrowed, and it shall not be seconded for many times in a row. Strengthen the management and supervision of seconded personnel, and the review team will write the appraisal after the secondment. Seconded units and leading cadres shall not interfere with the post adjustment and promotion of seconded personnel.

　　Forty-ninth strict implementation of the confidentiality system, control the scope and time of knowledge of the review work, are not allowed to keep, conceal, consult, extract, copy, carry clues and information involved, and it is strictly forbidden to disclose the review work.

　　During the work of the review team members, they should use special mobile phones, computers, electronic equipment and storage media, implement numbering management, and take back the inspection after the review.

　　Encryption facilities should be used to report the case and transfer the examination materials, and the case file materials should be carried by a special car and never leave.

　　Article 50 After leaving the post, the secret personnel involved in the supervision and discipline of the discipline inspection organ shall abide by the regulations on the management of the confidentiality period, strictly perform the confidentiality obligation, and shall not disclose relevant secrets.

　　Supervision and discipline personnel shall not engage in occupations related to discipline inspection and judicial work that may have conflicts of interest within 3 years of resignation and retirement.

　　Article 51 In the process of supervision and discipline, the clues to the interviewee who are not directly related to the case and should be reported to the principal responsible person of the discipline inspection organ according to the procedure shall be written by him, not recorded in the form of question and answer, and sealed and delivered to the principal responsible person of the department.

　　Article 52 The main person in charge of the discipline review department and the leader of the review team are the first responsible persons for discipline review safety, and the review team shall designate a special person as a safety officer. In case of a safety accident of the auditee, it shall be reported to the Central Commission for Discipline Inspection step by step within 24 hours, and the public opinion shall be guided in time.

　　In the event of a serious safety accident, the main person in charge of the provincial discipline inspection organ shall make a review to the Central Commission for Discipline Inspection, and make a notification and serious accountability.

　　The case supervision and management department shall carry out regular inspections and irregular spot checks, report problems in a timely manner and urge rectification.

　　Article 53 Disciplinary cadres who contact the leaders of the Party committees (party groups) of relevant regions, departments and units beyond their authority, keep clues privately, leak information, violate the provisions on security and confidentiality, accept entrustment, interfere in examination, seek personal gains from cases, handle human cases, collect evidence in violation of laws and regulations, intercept, misappropriate and embezzle money and materials involved, accept banquets and property, etc., shall be severely dealt with in accordance with the Regulations on Disciplinary Actions in the Communist Party of China (CPC).

　　Fifty-fourth to carry out the "double investigation of a case", after the review, it is found that the basis for filing a case is insufficient or inaccurate, there is a major mistake in the handling of the case, and the discipline inspection cadres are seriously in violation of discipline, not only the direct responsibility, but also the responsibility of the relevant leaders should be seriously investigated.

　　Chapter IX Supplementary Provisions

　　Fifty-fifth provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government, the Commission for Discipline Inspection may, in accordance with these rules and combined with the actual work, formulate implementation measures.

　　The Central Military Commission (CMC) Municipal Commission for Discipline Inspection may formulate relevant regulations according to these rules.

　　The discipline inspection commission stationed in the discipline inspection group (dispatched discipline inspection agency) and the discipline inspection agency of state-owned enterprises and institutions shall implement these rules in light of the actual situation.

　　Article 56 The Central Commission for Discipline Inspection shall be responsible for the interpretation of these Rules.

　　Article 57 These Rules shall come into force as of the date of promulgation. Previously issued regulations on the supervision and discipline of discipline inspection organs, which are inconsistent with these rules, shall be implemented in accordance with these rules.

　　(Xinhua News Agency, Beijing, January 20th)

First, the examination time and schedule

The eighth grade geography and biology exam is scheduled for June 17th, and the senior high school entrance examination culture exam is scheduled for June 18th-20th. The specific exam schedule is as follows:

The total score of the senior high school entrance examination is 780: 140 for Chinese, 140 for mathematics, 140 for English (including 30 for oral listening), 140 for physics and chemistry, 100 for morality and rule of law and history, 80 for geography and biology, and 40 for physical education.

The results of the senior high school entrance examination are expected to be announced on July 3, and the scores and total scores of candidates in each subject are accurate to 0.5 points. Admission will be made in batches from July 4, and the investment lines of each batch and each stage will be announced one after another.

Two, the urban voluntary reporting batch settings and requirements

1. Volunteer to fill in batch settings

The first batch: four-star high schools, ordinary high schools, secondary vocational schools-undergraduate "3+4" training majors, higher vocational schools-undergraduate "5+2" training majors, and normal colleges and universities.

The first small batch: special students from four-star high schools and other schools can fill in one volunteer;

The second small batch: four-star high schools and ordinary high schools that have been approved to enroll students in four-star high schools in batches can fill in three volunteers, and Volunteer A is also the volunteer of the candidates;

The third small batch: "3+4" sectional training major for secondary vocational colleges and "5+2" sectional training major for higher vocational colleges and universities, and three parallel volunteer can be reported;

The 4th small batch: Normal majors in normal universities can fill in 4 parallel volunteer.

The second batch: other ordinary high schools, comprehensive high school classes, vocational college entrance examination classes in secondary vocational schools and high-skilled talents classes.

The first small batch: other ordinary high school special students can fill in one volunteer;

The second small batch: other ordinary high schools, comprehensive high school classes, vocational education college entrance examination classes and high-skilled talents classes in secondary vocational schools can fill in 6 parallel volunteer.

The third batch: "3+3" training for five-year higher vocational schools and secondary vocational schools-higher vocational schools.

The first small batch: five-year technician classes in higher vocational and technical schools, which can fill in five "school professional groups" parallel volunteer;

The second small batch: "3+3" training for professional and technical school senior workers in secondary vocational-higher vocational schools, and five "school professional groups" parallel volunteer can be filled in;

The third small batch: intermediate workers in secondary specialized schools and technical schools, who can fill in five "school professional groups" parallel volunteer.

See the volunteer sample table for the volunteer settings of each batch.

2. Volunteer reporting time and requirements

Candidates’ volunteering is divided into two stages:

In the first stage, the first batch and the second batch of enrollment school volunteers are reported. The reporting time is from 9: 00 am on June 6 to 12: 00 noon on June 12. Candidates print the volunteer information confirmation form at the registration school and sign it to confirm their volunteers.

In the second stage, fill in the third batch of enrollment school volunteers, and fill in the volunteers for candidates who have not been admitted. The filling time is from July 12 th to 13 th. After the candidates fill in and submit online with the "password card", the volunteers will take effect, and no signature confirmation will be made. Candidates who fill in the first batch of volunteers in this batch but are not admitted can fill in the first batch of volunteers online on July 17; Candidates who fill in the second batch of volunteers in this batch but are not admitted can fill in the second batch of volunteers online on July 21; Candidates who fill in the third batch of volunteers in this batch but have not been admitted can go to secondary vocational schools and technical schools with surplus plans to fill in and solicit volunteers on the spot from July 26th to July 30th. Please refer to the candidate’s "password card" for the specific reporting time.

Candidates are required to fill in their volunteers online with a "password card" within the specified time. Candidates and guardians should take good care of the candidates’ password cards, and may not provide anyone with the passwords of the password cards. The candidates themselves and their guardians shall bear the consequences caused by the loss of dynamic password cards or the disclosure of encrypted passwords.

All schools should ensure the autonomy of candidates to fill in their volunteers. No school or individual may interfere with candidates’ self-filling, and may not force candidates to apply for designated schools against their wishes. Due to external interference, candidates and their guardians can submit a written application to the Municipal Education Examinations Institute with their ID cards or household registration books before the deadline for volunteering. After verification, they can fill in and confirm their volunteers in the Municipal Education Examinations Institute. At the same time, candidates should also carefully choose and fill in their volunteers. Candidates who meet the admission requirements of the school after filing and have been admitted are not allowed to ask for withdrawal and are not allowed to be admitted to other schools.

Third, related questions and answers

1. How to determine the proportion of the pilot program?

The index student plan of ordinary high schools in urban areas accounts for 70% of the total enrollment plan of our school, and the special student plan and unified enrollment plan account for 30%. After the admission of special students, the remaining special students’ plans will be converted into unified enrollment plans. For the candidates assigned to the index, 45 points will be added when investing in the volunteer school of the index students.

2. How to file and enroll ordinary senior high schools in urban areas?

(1) The admission of four-star high schools in the first batch and the second small batch of enrollment schools is divided into three steps:

The first step is to enroll 50% of the unified enrollment plan of each "ordinary high school with an indicator student plan" (referred to as "A volunteer unified enrollment") from all candidates who voluntarily apply for the exam in A according to the candidates’ scores from high to low, and determine the "A volunteer filing line" of "ordinary high school with an indicator student plan".

The second step is to determine the list of candidates who enjoy the treatment of indicator students in each school from high score to low score according to the number of indicator students’ plans allocated by each junior high school under the "A Volunteer Investment Line", and add 45 points to the scores of these candidates as the scores when enrolling indicator students’ volunteers (B and C volunteers are not added).

Step 3: All the candidates who fill in the volunteers of this batch of schools and are not admitted will be enrolled according to the principle of "giving priority to scores and following volunteers" in parallel volunteer, and will be enrolled according to the enrollment plan of 1: 1, so as to generate the parallel volunteer enrollment line of each school.

Candidates with an aesthetic education evaluation score of C or above, qualified physical and chemical experiments and a comprehensive quality evaluation of B or above can be admitted to a four-star high school.

(2) The admission method of other ordinary high schools is to file and enroll students at the minimum admission control line of ordinary high schools according to the principle of "giving priority to scores and following volunteers" in parallel volunteer according to the enrollment plan of 1: 1. Candidates who pass the physical and chemical experiments can be admitted to ordinary high schools with three stars or above.

3. How to recruit students for "3+4" training majors in secondary vocational schools, "5+2" training majors in higher vocational schools and normal colleges?

Secondary vocational-undergraduate "3+4", higher vocational-undergraduate "5+2" and teachers’ majors in normal colleges are ranked as "majors". Candidates with the same scores are ranked according to the total scores of Chinese, Mathematics and English (including oral listening), Chinese scores and mathematics scores from high to low. Candidates who apply for teachers’ majors in normal universities must participate in the interview and professional additional examination organized by the enrollment school.

4. What is the "school professional group"? How to volunteer to fill in, file and enroll in the "school professional group" as a unit?

"School Professional Groups" are a number of "professional groups" independently set up by the enrollment school according to the school’s professional admission requirements and professional training direction. A school can set up one or more "professional groups", and each "professional group" can contain a different number of majors.

When volunteering, candidates can fill in multiple "school professional groups" (that is, candidates can fill in multiple professional groups in the same school or different professional groups in different schools). Each professional group can fill in 2 professional volunteers and whether they obey other majors in the professional group.

At the time of admission, the Municipal Education Examinations Institute takes the "school professional group" as the unit to file, and after the file is filed, the score line of each "school professional group" is generated, and the enrollment school determines the student’s admission major within the professional group. When the students’ professional volunteers cannot be satisfied, if the candidates fill in "obeying other majors in the professional group", the professional adjustment will be carried out in the professional group.

This year, our city will continue to use the unified admission platform of the whole city and strictly implement the relevant provisions of the state, province and city on education examination and enrollment management. Candidates who meet the admission requirements of the school after filing and have been admitted are not allowed to ask for withdrawal and are not allowed to be admitted to other schools. Schools that have completed the plan in the centralized admission stage will no longer arrange supplementary admission.

Original title: "Interpretation of policies related to enrollment in the 2024 senior high school entrance examination"

Read the original text