In the eyes of the public, "top three hospitals" are the golden signboard of hospitals. Similarly, many hospitals also need to obtain the "international version" of high-level medical standard certification for the needs of conducting business exchanges with overseas hospitals and accepting international commercial insurance payments.

　　This year, Shenzhen took the lead in breaking through. On September 22nd, the Shenzhen Municipal Government held a press conference on "International Certification Standard for Hospital Quality (2021 Edition)" (referred to as "International Standard (2021 Edition)"), and officially released the "International Edition" hospital accreditation standard. This is also the first internationally certified hospital accreditation standard in China, which will strongly promote the internationalization of hospital accreditation standards in China.

　　International insurance customers can "brush medical insurance" in China.

　　With the increasingly frequent international exchanges, more and more China residents or foreigners need to use the international commercial insurance they have purchased for medical treatment in the Mainland, and many domestic medical institutions often need to negotiate and sign contracts with international insurance companies one by one in order to be recognized by international commercial insurance institutions. In order to strengthen medical quality management, many hospitals in China chose to participate in international certifications such as JCI in the United States and ACHS in Australia.

　　Now, after Shenzhen issued the first "international" hospital evaluation standard, it will be beneficial for China’s high-level medical institutions to integrate into the international market by using "domestic standards". Domestic hospitals can choose to pass this standard, and the quality and safety of hospitals can be recognized internationally, especially directly by international commercial insurance institutions. Customers who purchase international insurance can directly "brush commercial medical insurance" and seek medical treatment in hospitals that have passed the "International Standard (2021 Edition)" certification.

　　In the future, this standard will be popularized and applied in medical institutions in Greater Bay Area, including hospitals in Hong Kong and Macao, to promote the convergence of medical homogenization and cross-border medical service rules in Greater Bay Area, and to realize the intercommunication of people flow, logistics, capital flow and information flow in the Bay Area.

　　At present, "International Standard (2021 Edition)" has been welcomed by some hospitals. Four public hospitals in Shenzhen (Shenzhen Hospital of Southern Medical University, Shenzhen Hospital of Hong Kong University, Union Hospital of Huazhong University of Science and Technology, Shenzhen People’s Hospital of Longhua District) plan to take the lead in participating in the evaluation in the near future.

　　Integrate the "Three-A" standards with international standards, and the standards "only rise but not fall"

　　Xu Xiaoping, chairman of the Evaluation and Research Center of Shenzhen Weijian Hospital, introduced that the International Certification Standard for Hospital Quality (2021 Edition) is an upgrade of the "Three-A" standard and a fusion with international standards. On the basis of the National Accreditation Standards for Tertiary Hospitals (2020 Edition) and the National Detailed Rules for the Implementation of Accreditation Standards for Tertiary General Hospitals (2011 Edition), the center was compiled in nearly one year according to the principle of "standards only go up, not down", referring to relevant international documents and comparing with the requirements and principles of ISQua.

　　The standard is divided into three chapters (hospital function and task, patient safety and medical service and medical quality, hospital management and operation), with a total of 186 evaluation items. Each evaluation result is divided into five grades (excellent, good, up to standard, substandard and unwell), which are reviewed every four years, emphasizing continuous improvement.

　　The advantages of this standard are lean in quality and safety, global in risk management, systematic in occupational safety, meticulous in humanistic care and frank in doctor-patient relationship. For example, in terms of employees’ occupational safety, the "Three-A" standards mainly emphasize radiation safety, biological safety and chemical safety management, while the "International Standard (2021 Edition)" adds other safety clauses such as laser safety, manual handling operation, workplace violence and employee health intervention on this basis, and comprehensively requires the establishment and improvement of occupational safety and health management system.

　　Foreign mainstream medical evaluation standards attach great importance to humanistic care and public disclosure. The "International Standard (2021 Edition)" has also joined the requirements of Australian ACHS and other international standards on "public disclosure". "In the international medical certification standards, it is necessary to actively inform and disclose the patients or the public after the hospital has an adverse event. In the past ten years, Shenzhen Hospital of the University of Hong Kong has been at the forefront of China in this respect and has been welcomed by the public. "

　　Cross-border medical exploration in the "first demonstration zone" is a major breakthrough in the reform of comprehensive authorization.

　　The International Accreditation Standard for Hospital Quality (2021 Edition) originated from the successful practice of "one hospital, two systems" in Shenzhen Hospital of Hong Kong University. As a pioneer of public hospital reform and medical cooperation between Shenzhen and Hong Kong, Shenzhen Hospital of the University of Hong Kong passed the international certification of ACHS (Australian Medical Service Standards Committee) in the third year of its opening (2015), and passed the accreditation of domestic top three hospitals in the fifth year of its opening (2017), becoming the first hospital in the mainland to pass both ACHS certification and top three accreditation. Compared with the experts in Hong Kong, the hospital found that the domestic standards for the top three accreditation are even more detailed and strict in terms of medical quality and safety requirements. The top three accreditation can be internationally recognized on the basis of integrating some foreign excellent practices, and the hospital has thus developed the idea of "top three" internationalization, which has been supported by provinces, cities and countries.

　　In 2019, the CPC Central Committee and the State Council issued "Opinions on Supporting Shenzhen to Build Socialism with Chinese characteristics Pilot Demonstration Zone", and in 2020, the General Offices of the General Office of the Central Committee of the CPC and the State Council issued "Implementation Plan for Shenzhen to Build Socialism with Chinese characteristics Pilot Demonstration Zone for Comprehensive Reform (2020-2025)", all of which put forward the reform task of exploring the establishment of a hospital evaluation and certification standard system in line with international standards. With the strong support of the National Health and Wellness Commission and the Guangdong Provincial Health and Wellness Commission, in December 2020, Shenzhen decided to set up a non-profit third-party evaluation and evaluation research center-Shenzhen Weijian Hospital Evaluation and Evaluation Research Center, which absorbed senior certification experts at home and abroad, set up an evaluation expert database, standardized international rules, and integrated domestic evaluation practice, and compiled the International Accreditation Standard for Hospital Quality (2021 Edition), which was the first to realize the hospital evaluation standard.

　　In February, 2022, the International Accreditation Standard for Hospital Quality (2021 Edition) passed the international standard certification of ISQUEEA, and became the first internationally certified hospital accreditation standard in China.

　　ISQua is the only organization in the world that certifies medical accreditation bodies, and it is called "examiner" of medical accreditation bodies. More than 60 third-party medical accreditation bodies in the world have been certified by Isquaea, including JCI of the United States, KTQ of Germany, ACHS of Australia, DNV of Norway, and Taiwan, China Medical Quality Council.

Source: Shenzhen Health and Wellness Committee and Shenzhen Weijian Hospital Evaluation Research Center.

????????On the afternoon of June 25th, 2007, the 28th meeting of the 10th the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) reviewed the draft anti-monopoly law of the People’s Republic of China in groups, and the speeches were summarized as follows:

????????(A) on the monopoly agreement
????????Alex Chen (deputy to the National People’s Congress) said that it is proposed to amend Item 6 of Article 13: "Other monopoly agreements recognized by anti-monopoly law enforcement agencies" to "Other monopoly agreements that exclude or restrict competition". Because the original text excludes the due process of judicial review. It is suggested to add provisions on the application for exemption procedure after Chapter 2. Because there are no requirements for applying for exemption and application procedures in the draft, operators cannot judge the legality of their actions. We should let the law guide enterprises to declare independently, not just rely on government inspection, change the way of government control and save administrative costs.

????????Committee member Fang Xin said that Article 14 "prohibits business operators from reaching the following monopoly agreements with counterparties", including "fixing the lowest price for reselling goods to third parties". But in practice, this is a common practice for domestic and foreign enterprises. In order to maintain the brand image of the enterprise, the final market price will be limited in the sales contract, such as the market price of specialty stores and brand stores. Whether the current writing is too absolute, and whether the lowest price of goods sold by consignment or agency and the price limit between parent and subsidiary companies should be allowed can be reconsidered.

????????Member Nan Zhenzhong said that Article 15 (5) of the draft anti-monopoly law stipulates that "due to the economic downturn, in order to alleviate the serious decline in sales or the obvious surplus of production". "Economic depression" is very complicated, including global economic depression, national economic depression, regional economic depression, industrial economic depression and so on. It is suggested that the exact meaning and judgment standard of "economic recession" should be further clarified in order to make the exemption standard more clear.

????????(2) Abuse of dominant market position
????????Member Nan Zhenzhong said that Article 16 (2) of the draft anti-monopoly law stipulates that "goods are sold at a price lower than the cost without justifiable reasons;" It is suggested that "without justifiable reasons" be changed to "for the purpose of crowding out competitors". Because the standard without justifiable reasons is vague, and selling goods below the cost price to crowd out competition and then monopolize is a common means of abusing market dominance, this amendment makes this provision more targeted. Article 16 (5) of the draft anti-monopoly law stipulates that "tying goods or attaching other unreasonable trading conditions to transactions without justifiable reasons;" It is suggested that "without justifiable reasons" be changed to "against consumers’ wishes" and amended to "against consumers’ wishes, tying goods or attaching other unreasonable trading conditions to transactions;" Because the standard of no justifiable reason is vague, whether tying goods is legal should be judged by the wishes of consumers. The anti-monopoly law restricts the tying of goods against consumers’ wishes.

????????Ying Songnian (member of the Internal Affairs Judicial Committee of the National People’s Congress) said that Article 16, the legal responsibility for abusing market dominance lies in Article 46. If an operator abuses market dominance and excludes or restricts competition in violation of the provisions of this Law, it seems that the abuse of market dominance will bear legal responsibility only in the case of restriction and exclusion, but in fact, the abuse of market dominance mentioned in Article 16 is not just exclusion and restriction. I suggest that the legal liability of Article 46 should be further improved, and it should correspond to all kinds of situations mentioned in Chapter 3, Abuse of dominant market position, and have specific legal liabilities.

????????Committee member Fang Xin said that the first paragraph of Article 16 "sells goods at an unfairly high price or buys goods at an unfairly low price", and I think "unfair" is not very accurate. I suggest changing it to "sells goods at a significantly higher price than the market price or buys goods at a significantly lower price than the market price". The last few paragraphs all say "without justifiable reasons". I think if possible, it’s best to write clearly what we want to limit. For example, in paragraph 2, "without justifiable reasons" can be changed to "selling goods at a price below the cost for the purpose of excluding competitors". In paragraph 5, "without justifiable reasons" can be changed to "tying goods or attaching other unreasonable trading conditions when trading". Article 18, paragraphs 2 and 3 have two or three operators as a whole or three operators as a whole. I think "as a whole" is also a very vague concept. The key is to see if these two or three operators have a specific relationship. If there is a specific relationship, it should be restricted. If there is no specific relationship, how can it be regarded as a whole and it can be said that it has a dominant market position? It is suggested to stipulate whether there is a specific relationship.

????????Committee member Wang Weicheng said that regarding the abuse of market dominance in Article 16, it is suggested to add one item after the six items, namely, "the enterprise has acquired advanced technology, which is not used or not actually promoted", which also belongs to the abuse of market dominance. Enterprises have money, and this technology is beneficial to the country and the market, but it may be unfavorable to the main traditional business of the enterprise, which hinders technological progress.

????????Dai Songling (deputy to the National People’s Congress) said that the enterprises that abuse market dominance are mainly public enterprises, and the law should increase the punishment for these enterprises. For example, the water company forces users to buy their designated water supply equipment, and the gas company forces users to buy their designated gas stoves and water heaters. All kinds of information service fees imposed on users by communication departments when they buy mobile phones, such as caller ID, weather forecast, reading newspapers and so on. For these enterprises that abuse the dominant market position, we should increase the punishment, and at the same time give corresponding punishment to those responsible.??

????????Liu Qingfeng (deputy to the National People’s Congress) said that Article 16 of Chapter 3 talked about the abuse of market dominance, and I think it is very important to lead to the abuse of market dominance by market dominant operators. Article 5, tying goods without justifiable reasons, or attaching other unreasonable trading conditions, has something to do with what I mentioned above, but it is not exactly the same. Tying goods means selling another kind of goods that we already have, hoping to bundle them together, but when our industry faces transnational competition, some situations are more serious than this. I suggest adding "bundling other commodities or giving other commodities free of charge among commodities in a dominant market position without justifiable reasons, which seriously affects the market order of bundled commodities or giving other commodities free of charge". For example, if the operating system provided by Microsoft is to regard intelligent voice technology as an inseparable part of the operating system, this is malicious binding, rather than the general concept of goods. In addition, if it is not an integral part of the operating system, but it is given away for free when the operating system is sold, this is a hitchhiking. It will have a serious impact on the national voice industry. Therefore, it is suggested that this issue be further clarified, otherwise, the development of our national intelligent software will always face huge monopoly risks.

????????Alex Chen (deputy to the National People’s Congress) said: First, it is suggested that the second paragraph of Article 18 be amended as follows: "In the cases specified in the first, second and third paragraphs, if an operator has evidence to the contrary to prove that it does not have a dominant market position, it should not be presumed that the operator has a dominant market position." The reasons are as follows: First, in most cases, operators with the market share specified in Article 18 generally have a dominant position in the market, but in some cases, it is wrong to make the above presumption, such as when the barriers to entry in the relevant market are low, or when the entry into the relevant market is short, or when the superior resources of the above operators are almost exhausted, or when the patent right is about to expire, and so on. Second, in this clause, the burden of proof is assigned to the operator, and the law enforcement agencies can save law enforcement resources according to this presumption, and also give the operator a chance to refute it to ensure that the presumption is fair and accurate. Two, it is suggested that the second paragraph of article sixteenth be amended as "operators shall not sell goods at a price lower than the operating cost for the purpose of excluding competitors". The reasons are as follows: First, the amendment is copied from Article 11 of the Anti-Unfair Competition Law, which will make the "two laws" consistent in regulating predatory pricing. Second, as far as predatory pricing is concerned, there is a dispute between "purpose" and "effect" in the practice and theory of anti-monopoly law. The United States uses the "effect" standard to determine whether it constitutes predatory pricing, that is, whether the operators with dominant market position can implement predatory pricing,And take the competitors out of the market and recover the losses suffered by predatory pricing or earn non-competitive profits as the standard. If the "cost" can be recovered, it will constitute predatory pricing. Australia, on the other hand, adopts the "purpose" standard, that is, as long as the operators with dominant market position abuse their dominant position and compete with competitors at a price lower than the cost price for the purpose of excluding competitors, it constitutes predatory pricing, regardless of whether the predators can recover the "cost" afterwards. Comparing the "purpose" and "effect" standards, the "purpose" standard is more effective in combating predatory pricing, more operable and more in line with the purpose of competition law. However, the "effect" standard will affect the enthusiasm of operators for competition, and it is difficult to distinguish between what is beneficial to competition and what is anti-competitive, because the effect of competition will hurt one side of competition. Moreover, before the predatory price war has an "effect", the plundered will not be able to stop the predatory behavior of the marauders, because it has not yet had an effect. If you can, you can only assume that the predator can recover the "cost" after excluding the prey. This assumption is obviously not conducive to competitive behavior. The "purpose" standard can make up for the defects of the "effect" standard in this respect. First of all, the "purpose" standard can prevent operators with dominant market position from abusing their dominant position. Secondly, the element of "market dominance" in predatory pricing can also play the role of "effect" standard, because only operators with market dominance can recover costs or obtain excess profits after the predatory price war.Therefore, we suggest making the above amendments to this clause. Third, it is suggested to delete the "financial resources" of the operator in Item 3 of Article 17, because such a provision may make the enterprise conceal its financial situation, and this is not a necessary condition for measuring monopoly ability.

????????(3) Concentration of business operators
????????Commissioner Li Lianning said that Chapter 4 deals with the substantive norms of concentration of business operators. Concentration of business operators is an important field of anti-monopoly. If a certain field is too concentrated, it is not conducive to competition. But at present, the expression of this chapter is basically a procedural norm. According to the truth, the procedural specification is based on the entity specification, to implement the entity specification concretely. In other words, we should first stipulate the entity norms for the concentration of operators, and then stipulate how to declare and review. According to the current regulations, such as Article 20, if the concentration of business operators meets the declaration standards set by the State Council, the business operators shall report to the anti-monopoly law enforcement agency in the State Council in advance, and the concentration of those who fail to report shall not be implemented. This is a procedural expression. According to the truth, the concentration of business operators should first be in accordance with the substantive provisions of the state, and under this standard, the business operators should implement the examination system of concentration of business operators, and then how to declare. In addition, from the standard point of view, only the issue of share is stipulated now, but the concentrated share and assets owned by operators vary greatly in different industries and fields. It is actually difficult to give consideration to different industries by using a unified share. Therefore, it is suggested that the State Council should distinguish between different industries and fields, so as to formulate the declaration standards for concentration of operators separately, instead of the unified standards stipulated in Article 21. The substantive norms, examination standards and conditions of concentration of business operators should be stipulated in different fields and industries. Of course, a principle requirement can be made, and the authorization should be specified by the State Council.

????????Member Guo Shuyan said that Article 21 mentioned that an operator may not report to the anti-monopoly law enforcement agency of the State Council in any of the following situations, and pointed out two situations. First, one operator owns more than 50% of the voting shares or assets of each other operator. Second, more than 50% of the voting shares of each operator who participated in the concentration are owned by the same operator who did not participate in the concentration. I don’t understand why this concentration does not need to be reported to the anti-monopoly agency in the State Council. However, it has been clearly pointed out in the article 19 on what is the concentration of operators that operators obtain the control rights of other operators by acquiring equity or assets. Since the situation pointed out in Article 21 is "concentration" as defined in Article 19, why not declare it to the State Council? If Article 21 is established, will all enterprises take the way of obtaining controlling rights when they are engaged in "concentration" in the future, so there is no need to declare to the State Council. Article 21 seems to open a back door for "concentration". Therefore, recommendation 21 needs to be considered again.

????????Member Wang Songda asked whether the third item of Article 26 "the influence of concentration of operators on market entry and technological progress" and the first item of Article 15 "for improving technology and researching and developing new products", such as these places, could the technological progress be fully described? Natural monopoly is not uncommon in daily life, and we have many experiences and feelings. For example, the media often disclose that some telecom industries are constantly juggling, such as packages, but there are not many benefits for consumers. This kind of magic trick of natural monopoly can’t reduce the cost and improve the economic benefit. When summarizing the achievements of Hong Kong in the past 10 years after its return to China, the news media cited an example, saying that when Hong Kong’s telecommunications industry was controlled by British or American people, long-distance calls were made at 10 yuan per minute. Later, the monopoly was broken, and Hong Kong people controlled the telecommunications industry themselves, but now it is a few cents per minute. For example, in the Ministry of Railways, it is very difficult and technically complicated to continuously improve the speed over the years. Taking improving the speed of locomotives as a breakthrough, a series of technological progress is reflected. Natural monopoly enterprises should use scientific and technological progress to counter all kinds of barriers set by foreign countries.

????????Commissioner Uzitu said that this law should have stricter regulations on foreign capital entering the China market. Only article 29 of Chapter 4, on concentration of business operators, deals with foreign capital’s merger and acquisition of domestic enterprises. In recent years, foreign investment in various fields of China’s economy really needs attention. Relevant information shows that before 2004, foreign investment in China in the form of mergers and acquisitions only accounted for 5% of the investment. By 2004, the proportion had risen to 11%, and in 2005 it reached 20%. What was the figure in 2006? I haven’t seen the data yet. I think there may be more. The leading bosses and backbone enterprises in many domestic industries have been acquired and controlled by foreign-funded enterprises. For such a situation, it seems a little weak to rely on this one alone. How to deal with this situation abroad? For example, in the United States, a foreign investment committee composed of the Ministry of Finance, the the State Council, the Ministry of Commerce, the Ministry of National Defense, the Ministry of Justice, the national security affairs department, and the Economic Advisory Committee has been set up, which is responsible for examining the merger and acquisition of American domestic enterprises by foreign investors. For example, CNOOC’s acquisition of Yunik Company in the United States was abandoned because of the intervention of Congress and the security review. A few years ago, we bought some US Treasury bonds. In recent years, the dollar has depreciated. Many people think that we are losing a lot now, but in this case, in the eyes of Americans themselves, there have been many comments on the impact of holding US Treasury bonds on US economic security. Another example is that our newly established foreign exchange company is going to buy the Blackstone Fund in the United States, which has caused discussion in the US Congress and relevant government departments.I believe that this behavior may affect the national security of the United States. Since China’s entry into WTO, our financial field has been opened in all directions recently, but it is almost impossible for our domestic finance, insurance and securities to enter the American market. It can be seen that as a free and open market economy country like the United States, they attach so much importance to this. In contrast, our country has not paid enough attention to this aspect. I hope it can be reflected in this law.??

????????Commissioner Chen Shineng said that the draft anti-monopoly law under discussion today involves my industry, and now there is a very serious problem, that is, industrial safety. I just want to give you an example, and I also want to ask you how to truly stop malicious mergers and acquisitions and protect our national industry in this anti-monopoly law. For example, batteries are used by everyone in daily life, including lithium batteries for mobile phones. After more than ten years’ development, the production of batteries in our country has reached more than 30 billion, compared with more than 40 billion in the world, and our export volume has reached 80% of the world trade volume, among which alkaline manganese batteries with relatively high technical content and high added value were monopolized by enterprises in the United States, Japan and other countries ten years ago. However, after ten years of our own efforts, we are now the world’s largest battery producer and exporter, so the United States and Japan felt threatened, and they took a series of measures, first of all, they took technical barriers to trade and the 337 investigation case of intellectual property protection, and made investigations in 2004 and 2005, but we responded positively and won. In anti-dumping, we also responded and won. Improve environmental protection indicators, and we have also kept up with them through our technical measures. In this case, the United States has adopted the practice of fundamentally changing the property rights of the backbone battery enterprises in China. It has bought the leading battery enterprises in China, Nanfu Battery Co., Ltd. in Fujian and the battery co., Ltd. jointly invested by China Bank and Hongkong Bank in Ningbo at a high price.They are the backbone enterprises in our battery industry, adopting high and new technology. Their alkaline manganese batteries are the first and second in our country and the top ten in the world. Nanfu brand and Shuanglu brand mercury-free alkaline manganese batteries are brand-name products in China, which have been recognized by AQSIQ. These two enterprises, whose predecessors were small and medium-sized enterprises, began to work hard in the 1990s. They gradually developed by introducing advanced foreign equipment and technology, and solved the initial funding problem. They respectively set up joint ventures with international finance and investment companies and Hong Kong companies. After long-term hard work and capital accumulation, by 2002, the total assets of these two companies had reached 880 million and 390 million respectively, and their sales revenue had reached 757 million, and their tax profits had also reached. Such a high profit rate is unmatched by foreign battery industry. But no one expected that these two companies, which are developing at a high speed, were both acquired by foreign battery companies from 2005 to 2006. Nanfu battery was acquired 72% equity by Duracell in the United States, the largest battery company in the world, and BOC was acquired 85% equity by GT Company in Singapore, and the main business rights of the company were given to foreign battery companies. There is also the third Leopard King, which is also 85% owned by American companies. In other words, the top three most profitable alkaline manganese battery enterprises in China have been acquired by foreign enterprises. Acquisition of property rights of China battery enterprises,It may be a very important strategy for international famous battery enterprises to monopolize the international high-end battery market. In recent ten years, American Duracell Group has poured a lot of financial and material resources into the China market. At that time, China’s battery industry itself was not mature, so their brands occupied a large share of us. By the middle and late 1990s, several domestic battery enterprises, such as Nanfu, which I mentioned just now, had introduced technology and equipment, digested and absorbed them, and gradually acquired their own intellectual property rights, with improved quality and grade. In the domestic market, it has been supported by AQSIQ and China Battery Association. We have blocked Duracell, Energizer and Hitachi in Japan, and their output, sales volume and profits in our country have dropped greatly. At this time, foreign enterprises have taken the above series of measures. Although we responded to the US 337 investigation case and the anti-dumping case, we all won, but in this case, due to the short-term behavior of the local governments where these domestic enterprises are located, these enterprises all have local government investment, and the local government originally invested tens of millions, but now it can get back hundreds of millions, so it also strongly advocates. I don’t know if there is any unfair trade here. Bank of China, for its own sake, as a financial institution, now has a relatively high profit, so take it back quickly, or maybe the relevant parties have done some work. In this kind of "mercenary" and "short-term behavior", the high-priced acquisition with foreign companies "hit it off". In order to successfully acquire, foreign companies,For a period of time, they can promise to play your brand, but the most important thing is to make use of your sales channels. First, China has a large market. In addition, China’s export volume is already very large, accounting for 70%-80% of the international market. Slowly, at the beginning, I signed a contract with you. One was to pay a high price, and the other was to promise that your brand still existed. Finally, he became the big boss, and he had the final say, and your brand gradually disappeared. Finally, it was his brand that was completely played. This is a malicious merger. Under such circumstances, China’s battery industry leader, the enterprise that was cultivated in the past ten years of reform and opening up, was slowly "eaten" and withdrew from the market. Therefore, what we have to think about is how to maintain the industrial safety of these industries in our country. Now this phenomenon not only occurs in the battery industry, but also in the household appliances industry, hardware industry, daily chemical industry, plastic industry and so on in my light industry. For example, in the home appliance industry, through the efforts of these ten years, our output and sales, including world trade volume, air conditioners and microwave ovens account for 70% of the world trade volume, refrigerators and freezers account for 50% of the world trade volume, washing machines account for more than 40% of the world trade volume, and small household appliances account for 80% to 90% of the world trade volume. Therefore, the foreign enterprises in the world corresponding to us must be jealous of us, so they will take various measures to us, including buying him at a high price, which is strategic. For example, in recent years, Dabao in Beijing, as a welfare enterprise for the disabled,The state has given preferential policies, and now, after it is developed, Procter & Gamble will also buy it, and it is said that it seems that we have talked about it. Supor rice cookers in the hardware industry are to be acquired by French companies. I mean, from a battery industry, we can see that the whole light industry in China and hundreds of famous brands are threatened, and so is Wahaha, a beverage company in Hangzhou. Of course, there are also some strategic problems of its own. These problems are worthy of our deep thinking. Therefore, in our anti-monopoly law, I want to ask you how to withstand it. Because we know very well that when we want to buy American oil companies, CNOOC has already talked about it, and finally American parliamentary legislation blocked us. Our legislation should give full consideration to the protection of China’s industrial safety, such as the self-discipline of trade associations. Article 20 of Chapter 4 stipulates that if the concentration of business operators meets the reporting standards stipulated by the State Council, the business operators should report to the anti-monopoly law enforcement agencies in the State Council in advance, and if they fail to report, they may not implement concentration. As a matter of fact, our trade association knew all those things afterwards, because the State Council didn’t authorize us, so they didn’t have to report to us. We didn’t know until afterwards, but it was too late. As far as the State Council is concerned, the declaration standards can only be set in principle, and each industry and product can be set quantitatively, which the State Council can’t do, not to mention the State Council, and the National Development and Reform Commission can’t be so detailed. Therefore, for specific industries, the State Council should authorize trade associations. If not,It can’t do it at all.

????????Dai Songling (deputy to the National People’s Congress) said that the merger between enterprises should be clearly controlled in the draft. In recent years, China’s economy has developed rapidly. Under the market economy, enterprises with fixed assets of about 5 billion have a natural tendency to expand their scale and market share. Moreover, in some areas, large enterprises buy, merge and control small and medium-sized enterprises in these areas by virtue of their scale and advanced technology, resulting in competitors with certain capabilities gradually withdrawing from the market and forming a monopolistic market structure. Therefore, the merger between enterprises should be clearly controlled in the draft. If the purchase, merger and holding between enterprises form a monopoly in a certain market, or even the price of the products of the enterprise has completely influenced the market price, the state must intervene.

The closing battle report of TV series The Story of Xingfu came one after another. After Empresses in the Palace, who has been tossed and turned for 11 years, Zheng Xiaolong brought an excellent work with both reputation and popularity.

Few directors can expand the audience to all ages like Zheng Xiaolong, so that groups of different generations can find sympathetic emotions and characters in his works. Similarly, few directors can make their works last forever, constantly adding new audiences to the original basic disc, and their works are always new, always keeping the pulse and temperature of the same rhythm with the times.

Zheng Xiaolong, born in 1953, has been directing since the early 1990s. His works in different periods, such as Peking Man in new york, Golden Wedding, Empresses in the Palace, legend of miyue, Red Sorghum, Emergency Doctor, Meritorious Service, etc., have almost covered audiences after 60, 70, 80, 90 and 00, and he is a well-deserved national director. At the same time, he is also a literary and art worker who is very concerned about how individuals survive in the changing times. Under the focus of the camera, they are all concrete "people", and the "play meat" filled in the drama framework is also specific and subtle details. He always believes in a foothold. "Emotion and truth are common, and I mainly tell the story of’ people’."

01

The Story of Xingfu: Dead Water and Breaking.

The realistic TV series The Story of Xingfu, directed by Zheng Xiaolong and starring Zhao Liying and Liu Wei, has closed recently. As a long-lost rural theme work in the domestic drama market, the first broadcast of the drama set off a viewing craze. The prime-time TV live broadcast attracted the top two attention, and the online broadcast was less than an hour. The market share of the whole network drama reached the top, and the real-time broadcast market accounted for 11.46%. At the same time, because of the portrayal of realistic contradictions and the exposure of human weaknesses, it has repeatedly caused heated discussions on social platforms such as Weibo. In the whole broadcast process in The Story of Xingfu, it occupied the top spot in the lighthouse TV drama feature broadcast market for 22 consecutive days, and ranked third in the 2022 TV drama feature broadcast before closing. These steady and steady data all show the amazing national popularity of this work.

The Story of Xingfu was adapted from Chen Yuanbin’s novel The Legend of Autumn Chrysanthemum. At the beginning, Zheng Xiaolong took a fancy to this story. "It mainly tells the awakening of a woman’s self-awareness and legal awareness. Under the environment of emphasizing the rule of law, literary and artistic creation is of certain significance to the construction of the awareness of the rule of law. I think it is very good." Wanjiazhuang, as a famous star village with ten miles and eight townships, has reached a certain level in material accumulation. However, due to its inherent small-scale peasant ideology and clan consciousness, this village has become a "stagnant water" and gradually has the trend of "one word at a time". "So the theme of our story is to hope that people will pay more attention to the construction of spiritual civilization and legal civilization after the completion of material civilization construction. Because there is no progress in spiritual civilization and the rule of law, this’ rich’ will not grow. "

And the heroine’s happiness is the "breaker" of Wanjiazhuang’s stagnant water.

In the initial casting stage, Zheng Xiaolong decided to let Zhao Liying play He Happiness. "We worked together in the filming of Golden Wedding in 2006, and she played many rebellious third daughters in it. She was so stubborn. Moreover, she is born in the countryside and is no stranger to rural life and the state of farmers. "

Zheng Xiaolong believes that the character He Happiness comes with a "halo". Of course, "halo" is not an illogical protagonist halo, but "He Happiness has a basic personality, and she has a simple sense of justice, fairness and equality." As a rural woman with a low education level, she was so happy that her sister was married. She insisted on an apology and was pointed at by the villagers. However, Wanjiazhuang, whose clan consciousness is solidified, needs such a foreigner to break the deadlock. "Because she doesn’t understand the process of the village construction and the prestige of Wanshantang, the village party secretary, she just thinks that I can apologize if I am wrong, but you have to admit it if you are wrong. You have to apologize."

He Xingfu threw a bench over and smashed the head of Wan Chuanjia, the son of the village party secretary, which prevented the marriage and caused trouble. His in-laws were anxious to apologize to the village party secretary, and her husband, brother-in-law and sister-in-law were also wronged and anxious. On the other hand, Zheng Xiaolong used a series of long shots to show the attitude of He Happiness as a new wife. She changed her clothes, tied up her long hair, skillfully picked vegetables, and packed things for cooking. When her husband questioned that she was still in the mood to eat, her attitude was also obvious: the sky fell and she had to eat, and then she went to seek justice after eating.

"Maybe the audience will be more worried about saying that female stars or famous actresses can’t get down and dress up ugly, but in reality, it can’t be glamorous. You work in the countryside and your daughter-in-law is running a family. You have to be energetic, right?" Zheng Xiaolong admired Zhao Liying’s energy. "If she didn’t understand it, she couldn’t shoot it. She didn’t rely on skill, but brought her true nature in, so you will feel particularly comfortable when she performs."

Since the launch of The Story of Xingfu, many viewers’ comments and barrage have been related to "grieve" and "bring your own antihypertensive drugs when watching the drama". The initial marriage-making incidents, land disputes and compensation for land expropriation, including the protagonist’s experience from the countryside to the city, are all full of realistic entanglements. The material construction of Wanjiazhuang Star Village is indeed rich enough, but the popularization of rule of law awareness and spiritual civilization construction seems to be uncivilized. The main line of the story is how to build the rule of law on the basis of material construction. Happiness is the main thread of this torrent, and her personal progress and growth is also a metaphor for the follow-up of rural spiritual civilization and the rule of law. The anger of netizens, to a certain extent, is also an affirmation that the content of the series is close to real life. Zheng Xiaolong also recognized this point. "We must conform to this creative attitude of realism. Now telling rural stories is to conform to the changes and cognition in the countryside and have a life atmosphere."

At the end of the story, He Xingfu promoted the construction of ecological civilization in Wanjiazhuang, developed environmental protection tourism industry, controlled sewage treatment, broke the original clan pattern, popularized the concept of legal system, and became a new generation of rural revitalization leaders. Behind the destruction of this stagnant pool is not only Zheng Xiaolong’s thinking about the current rural spiritual civilization and legal system construction, but also his inherent sense of responsibility as a literary and art worker. "Creating this thing makes me feel that I can say something and express something that I think is meaningful." He wants to tell the story of a rural woman’s growth, and reflect the fate and struggle of thousands of ordinary people in Qian Qian. This concern and gaze on the little people has always been a humanistic feeling of Zheng Xiaolong’s social responsibility.

02

"Feminine consciousness" not only represents women.

The Story of Xingfu has been at the forefront from the beginning to the end, and the whole network urged him to get a happy divorce and start a career. In addition to the characters and plots in the play, there is also director Zheng Xiaolong who was brought to the hot search by real-time comments.

In fact, it’s not long since he was widely discussed by netizens and audiences last time-during the period when the epidemic was banned at the beginning of the year, Empresses in the Palace became a drama and background sound for many people. Since its launch 11 years ago, the ideological trend has changed, the concept has been updated, and the audience has iterated. However, the popularity and discussion of this drama have lasted for a long time. Under the "study" of the younger generation of netizens, an independent "Zhen Xue" has even been derived, which is specially used to analyze characters, plots and subtle scenes, including the production of expression packs and network hotspots.

However, in the eyes of Zheng Xiaolong, who is nearly 70 years old, these new things and fragmented interception analysis are all "distant" and he doesn’t understand them. In the 22nd year of the new century, he still maintains his own work rhythm and relatively "old-school" habits. Only when talking about creation will the chatterbox open, "What are the 100 questions? I can’t even answer it. TV plays and movies are montage art, and they are flowing pictures, not watched frame by frame. When I shoot, I will not think that this drama will have such a big impact in reality. "

From Empresses in the Palace’s "Red Sorghum" and "legend of miyue" to The Story of Xingfu, several representative works of Zheng Xiaolong are all based on the clue of women’s growth and awakening, and are completed by the whole construction of the characters, so as to criticize and convey his inner thoughts and voices. However, the growth of women, or the awakening of gender-limited consciousness, is not that he deliberately caters to the creative standards of the market. Instead of telling the story with a specific group, he chose a reference sample to tell the story of everyone in the society, age and living environment where the sample is located. "Emotion and reason are common, and I mainly tell the story of’ people’."

Empresses in the Palace stills

For example, Empresses in the Palace criticized the feudal and backward marriage system. Zheng Xiaolong said, "I discussed this matter repeatedly before filming, and I told the media that it was critical. But after it was broadcast, many people said that it was a matter of the workplace. I was so dizzy. I never thought that the workplace would be like this." He recalled that mentality more than ten years ago. "At that time, for a long time, it seemed that everyone thought the harem was beautiful and luxurious. Many girls wanted to cross into the harem and run to be concubines for the emperor." "The emperor is a big stallion, marriage in this case, how can you have a single-minded emotion? Impossible. "

The realistic theme does not mean that you must shoot modern dramas, which is also Zheng Xiaolong’s consistent thinking. "You can also shoot historical stories with a realistic attitude. The theme and your attitude are two different things." What Empresses in the Palace conveyed was his criticism of the feudal and backward marriage system, while legend of miyue is another kind of realism-historical materialism, which contains the awakening of women, the germination of the consciousness of family and country and the concept of equality. "Miyue is a concubine of Chu. She gradually developed a sense of home and country around the king of Qin, and she also had a critical awareness of the hierarchical bloodline theory and hereditary system, so she would take risks and return to Qin to pacify civil strife and lay the foundation for Qin Shihuang to unify China. Including the Qin Dynasty’s award for military merits, rather than hereditary, these are also the seeds of equality. "

"legend of miyue" stills

He doesn’t think it is necessary to convey specific ideas through specific themes, and there is no need to limit the gender or identity background of the protagonist. "In fact, people who engage in literary and artistic creation do image, and there is a saying that image is greater than thinking." Zheng Xiaolong is a person who came from the initial period of China TV series, and his attitude is still simple and plain. "After you have done your image well, many people will give it something to think about. For example, when Cao Xueqin wrote A Dream of Red Mansions, he didn’t think so much, he just truly reflected the society. Later, Comrade Mao Zedong said that A Dream of Red Mansions was a mirror of feudal society, and it became a mirror of feudal society, which was the understanding given by later generations. A lot of thinking things don’t mean that we have thought it through in the early stage of creation. We just do a good job in the image. As for the interpretation, how big the subsequent impact is, this is not something that can be thought of at the beginning. "

After being created, the female images in Zheng Xiaolong’s works began to have a lot of interpretations, some of which were even quite different from his original creative ideas, which he had never expected in his creation. However, whatever Zhen Xuan, Mi Yue or happiness, behind their awakening of female consciousness and independent consciousness is actually the awakening of human nature-an awakening of equality, struggle and the rule of law. This has nothing to do with gender, but belongs to everyone’s right consciousness. There’s a line in The Story of Xingfu, which Zheng Xiaolong especially picked out and spoke it again. "Distinguish right from wrong through law, clarify truth through law, and popularize social fairness and justice through law. I think it is very important, because we want to build a society ruled by law. This is also what I want to convey through this drama. "

As for the arguments, contradictions and conflicts intercepted by the fragments, and the remarks urging a happy divorce, they all belong to the endowed "thinking", which is the part that literary and artistic creators can’t control after the completion of their works. Zheng Xiaolong tried to digest the gap between himself and the young audience. "I think literary works still need a little nutrition, and there must be emotional things in them. If the general direction is right, you can."

03

The significance of realism

After decades of film and television drama, Zheng Xiaolong, which has become a benchmark in the industry, has maintained a stable output, but it is not a "high yield". For the production and polishing of the script, including the preparation before starting, he has to spend a lot of thought and effort to dig the details. Even at this age, the vitality of creation and strong desire for expression are still shining on him.

The Story of Xingfu finalized Zhao Liying, and it also experienced some twists and turns in the middle. Because the actor was pregnant and the script was revised, it was almost more than a year before and after. "After the script was revised, the actor also gave birth to the child and sat down for a month. This is settled."

In the era of fast food, Zheng Xiaolong’s process of polishing the script and preparing the details can be said to be very "burning money". "I have to collect ideas and make field trips. I am particularly concerned about this matter and go to see Anhui local Huizhou architecture. For example, when drilling a well, I have to ask if there was such a photo at that time. The arrangement of the wedding venue for the couple, were they like this at that time? Is the construction of rural houses like this? Moreover, I have to ask the original owner (many details), because a lot of the photos we took are real scenes, and the interior is also real scenes. I am afraid that the art will be wrong. "

At the beginning, in the interview during the broadcast of Golden Wedding, Zheng Xiaolong also mentioned the "obsession" of scene restoration. After the script was polished, it was the preparation of the group, from a food stamp to a bus, which was arranged exactly according to the set points of that era. "Realism" is the key point he has always stressed. Only when the literary image reaches a certain level can the audience’s thinking be attached. "As long as you make a good image, it will have an impact on reality. As long as you make it true and reasonable, it will have an impact on reality."

Stills of "Golden Wedding"

"Influence on reality" is the sense of social responsibility that Zheng Xiaolong’s generation of literary and art workers insisted on. When a work is filmed, it is not just for fun, but for the audience to laugh. It has to be meaningful and effective in reality. As for how long and how wide this role can be played, it is uncontrollable, but at the very least, it must have a little effect.

Even now, there are some records of old reports in the evaluation of Zheng Xiaolong by Zhihu and other platforms: "The broadcast of" Desire "triggered an unprecedented upsurge of national audiences, and actors such as Li Xuejian, Zhang Kaili and Huang Meiying also became popular throughout the country. At that time, in order to watch "Desire", people with TV sets were crowded into the station almost every day. Even the Ministry of Public Security said that thieves did not come out to commit crimes because they were waiting to watch "Desire". "

Zheng Xiaolong couldn’t help laughing when he mentioned these sensational influences. This is the pride of literary and art workers and the great affirmation of a director who has devoted his life to it.

Speaking of Empresses in the Palace’s overseas export and cultural communication, Zheng Xiaolong once again emphasized the importance of realism. "Truthfulness, telling a good story about China’s history, telling a good story about China now and telling a good story about the daily life of China people, I think this is all possible. In particular, telling the story of the daily life of ordinary people must be authentic and have universal typical significance. "

Of course, we also asked Zheng Xiaolong what he thought of the current shoddy and suspended film and television dramas. He replied very quickly, "I don’t watch it. I don’t think it looks good. I don’t watch it. I can’t watch it, and I’m not affected."

This national director, who is nearly 70 years old, just wants to tell his own story-a story about every specific "person".

Written by Gu Xiang

—　THE

How to prepare for the postgraduate entrance examination

Many college students will face a choice after graduation, whether to get a job or continue their studies. For those students who are interested in further improving their academic level, postgraduate entrance examination has become their first choice. However, it is not an easy task to take the postgraduate entrance examination, which requires full preparation and planning. The following will introduce some suggestions on how to prepare for the postgraduate entrance examination.

1. Understand the relevant information of postgraduate entrance examination.

First of all, students who want to take the postgraduate entrance examination need to take the initiative to understand the relevant information of the postgraduate entrance examination. This includes the conditions, process, subjects, time and scope of postgraduate entrance examination. Only by knowing this information clearly can we make targeted preparations. Students can check the information of postgraduate entrance examination through the internet, or consult seniors and sisters of related majors or go to postgraduate institutions for consultation.

2. Determine the major and target institution.

Secondly, students need to determine the majors and target institutions they want to take the postgraduate entrance examination. There are many majors that can be selected for postgraduate entrance examination, and they don’t have to be related to this major. For students who don’t like this major, they can choose to take an interdisciplinary examination, such as illegally studying for a master’s degree in law. Each major has a corresponding target institution, and students need to determine the major and target institution according to their actual situation and interests.

3. Make a reasonable study plan

Once the majors and target institutions for postgraduate entrance examination are determined, students need to make reasonable study plans. The review time for postgraduate entrance examination is usually about one year, and students need to arrange their daily study time according to their actual situation. A reasonable study plan can help students arrange their time reasonably and improve their study efficiency. When making a study plan, students need to consider their learning ability and time allocation, and arrange their daily study tasks reasonably.

4. Do more real questions and mock exams

When preparing for the postgraduate entrance examination, students need to do more real questions and mock exams. By doing real questions and mock exams, you can understand the exam form and content of the postgraduate entrance examination, and you can test your own learning results. Students can obtain real questions and simulated test papers by purchasing postgraduate counseling books or attending postgraduate training classes.

5. Pay attention to the mastery of basic knowledge

In the process of preparing for the postgraduate entrance examination, students need to pay attention to mastering the basic knowledge. The subjects of postgraduate entrance examination usually include specialized courses and public courses, and specialized courses are often the most important. Students need to focus on the study of specialized courses and master the basic knowledge. Only by mastering the basic knowledge can we better cope with the exam.

6. Attend more lectures and academic activities.

In order to improve their academic level, students can take part in more lectures and academic activities. This can increase your academic knowledge and understand the latest research trends. At the same time, attending lectures and academic activities can also communicate with other students, learn from each other and improve their academic ability.

7. Perseverance, perseverance

Finally, students need to persevere and persevere. Postgraduate entrance examination is a long-term and arduous task, which requires a lot of time and energy. Students should keep a positive attitude, keep working hard and believe that they will be able to achieve good results.

In a word, if you want to take the postgraduate entrance examination, you need to make full preparation and planning. Students need to know the relevant information of postgraduate entrance examination, determine the majors and target institutions, make reasonable study plans, do more real questions and mock exams, pay attention to mastering basic knowledge, participate in more lectures and academic activities, and persevere and persevere. Only in this way can we successfully pass the postgraduate entrance examination, enter the ideal colleges and realize our life goals.

Continue reading »

　　　　　　 CCTV News:Today (March 22nd) is the 31st World Water Day, and the United Nations has determined that the theme of World Water Day in 2023 is "accelerating change". From March 22nd to 28th, the 36th China Water Week was held, with the theme of "Strengthening water control according to law and working together to protect the mother river".

　　　　　　 Water is the source of all things and the foundation of all things. First of all, let’s learn about the familiar "water" in our daily life through a word. Now displayed on the big screen is the earliest word "water" in China. It appeared in Oracle Bone Inscriptions in Shang Dynasty, and it looks like water flowing along water veins, but its original meaning is river.

　　　　　　 Early human civilization originated from both sides of the river, and our mother river, the Yellow River, gave birth to an uninterrupted Chinese civilization for more than 5,000 years. "The Yellow River is peaceful and the world is peaceful". How to better protect the mother river has become an important topic in modern water conservancy construction.

Legislation to protect the mother river, the ancient Yellow River, rejuvenated.

The Yellow River is the mother river of the Chinese nation, and its protection is a great plan for the great rejuvenation of the Chinese nation. On April 1st, the Yellow River Protection Law will be implemented soon, and there will be laws to protect the Yellow River.

In Shandong Yellow River Delta National Nature Reserve, the oriental stork, a national first-class protected bird, entered the breeding period. After a long incubation period, recently, the first chick hatched this year.

Thanks to the start of the Yellow River ecological water supply and wetland restoration project, the Yellow River Delta National Nature Reserve has become the most important breeding ground for oriental storks in the world, and millions of birds migrate and winter here every year. It has also become the most complete, extensive and youngest wetland ecosystem in the warm temperate zone of China.

In the Yellow River Protection Law, which will be implemented on April 1, specific measures such as ecological water replenishment and silt dam construction in the Yellow River Delta have been written into the legal provisions.

Gui Fan, Deputy Director of Policy and Regulation Bureau of Yellow River Conservancy Commission:The Yellow River Protection Law is a summary of many years’ experience in harnessing the Yellow River, which has raised an effective experience in harnessing water and sediment loss in the Yellow River basin to a legal level, which was not found in any previous law.

The Law on the Protection of the Yellow River clearly states that the state strengthens the ecological protection and restoration of the Yellow River basin, adheres to integrated protection and restoration, and implements systematic management with natural restoration as the mainstay and natural restoration combined with artificial restoration. The state implements a rigid restraint system for water resources in the Yellow River Basin, and insists on setting cities, land, people and production by water.

　　　　　　 Li Xiaojing, Deputy Director of Policy and Regulation Department of Ministry of Water Resources:On the basis of fully performing their statutory duties, the nine provinces and regions in the Yellow River Basin should focus on the key points in combination with the actual situation. The upstream provinces should strengthen the protection and restoration of water conservation areas, the middle provinces should strengthen the soil and water conservation on the Loess Plateau, and the downstream provinces should strengthen the economical and intensive use of water resources, jointly do a good job in great protection and promote great governance, and create a new situation of ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin.

This year, China will further promote the recovery of the Mother River.

Just now, we saw that the measures for the protection and management of the Yellow River are constantly being iteratively updated. In addition, this year, China will further promote the recovery of the mother river, make the river flow, restore the lake, and build a harmonious symbiotic system of people and water.

Bi Shouhai, Director of Water Resources Protection Division, Water Resources Management Department, Ministry of Water Resources:This year, the Ministry of Water Resources will select 88 mother rivers (lakes), formulate the mother river recovery action, "one river, one policy" and "one lake, one policy" programs, strengthen the unified regulation of water resources, promote river regulation, water system connection, ecological water replenishment, groundwater overexploitation control, and gradually return the occupied ecological water, so as to restore the life of rivers and the vitality of basins.

At the same time, this year, the state will focus on the Beijing-Hangzhou Grand Canal and rivers and lakes in North China to continue to promote centralized and normalized water replenishment, so as to realize the 707-kilometer-long connection of the Beijing-Hangzhou Grand Canal to the north of the Yellow River, and the water surface area of Baiyangdian Lake will be stable at more than 250 square kilometers throughout the year.

Recently, the Ministry of Water Resources has formulated and issued the "Key Points of River and Lake Management in 2023", which will comprehensively start the health evaluation of rivers and lakes and gradually establish a national river and lake health archive; Strictly control the shoreline space and sand mining management in rivers and lakes, and further promote the normalization and standardization of the "four chaos" in rivers and lakes.

Li Xiaojing, Deputy Director of Policy and Regulation Department of Ministry of Water Resources:(River and lake management) Pay more attention to the basin as a unit, strengthen the unified planning, unified management, unified dispatching and unified management of the basin, and plan the overall situation of basin protection and management as a whole.

The latest information of the first international medical quality and safety summit forum has just come out!

Food is the first necessity of the people.

Medical treatment is based on quality.

The importance of medical quality is self-evident

Don’t miss it when you pass by

Let’s take a look at the feast of the first international medical quality and safety summit forum!

Take a look and count the delicious food.

Qionghai city-Jiaji Duck

Wenchang City-Wenchang Chicken

Wanning City-East Goat

Wanning City-Hele Crab

Four famous dishes in Hainan. Shh! Don’t tell him/her.

Emmmm··· ···

Accidentally xiaobian’s nature was exposed.

Without further ado, get down to business.

Foreign guests have been grandly introduced in the last issue.

What are the big coffees in China?

Have you been itching to wear the anxious heart?

Don’t worry, watch me come together.

Attention, high energy ahead! ! !

The latest team of "Hot Spots+Big Coffee"

It definitely dazzles you.

Let’s start with a basic appetizer

[1]

Focus on "grass roots" and "foundation"

Basic medical care-the key to hospital survival

(Guests are arranged in order of appearance)

| Han Guangshu |

Vice Chairman of China Pharmaceutical Quality Management Alliance

Dean of Nanjing Gulou Hospital affiliated to Nanjing University School of Medicine

| Liu Tingfang |

Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Founder of Tsinghua University Hospital Management Research Institute

ISQua global top 100 expert database experts

| Liu Jilan |

HIMSS Vice President and Executive Director of Greater China

| Fan Shaofei |

Chairman and CEO of Ping An Wanjia Medical Investment Management Co., Ltd.

| Qiu Wenda |

Chairman of the International Academic Committee of Tsinghua University Hospital Management Research Institute

Chief Executive Officer of AMHC Medical Group, USA

[2]

A time will come to ride the wind and cleave the waves,I’ll set my cloud-like sail to cross the sea which raves.

Looking back on the past and looking forward to the future.

Medical quality: Where do you come from? Where will you go?

| Qiao Jie |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Academician of Chinese academy of engineering

Dean of Peking University Third Hospital

| Huang Zuhu |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

President of Jiangsu Provincial Hospital Association

| Zhao Hong |

President of Health Media

CEO of Huamei Kangxun Information Technology Co., Ltd.

| Kang Feiyu |

Deputy Secretary-General Tsinghua University and Dean of Shenzhen Graduate School.

Founder of Tsinghua University Hospital Management Research Institute

| Zhang Zongjiu |

National Health Commission (NHS)

| Liu Qian |

President of China Hospital Association

Former Deputy Director of the State Health Planning Commission

| Huang Jiefu |

Dean of Tsinghua University Hospital Management Research Institute

[3]

Tell the world loudly

Achievements and achievements of medical quality development in China.

Pack your bags so that we can be better prepared.

| Chen Hu |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Director, Ethics Construction Division, National Health and Family Planning Commission, Medical Administration and Hospital Authority

| Liu Guoen |

Chairman of Academic Committee of National Development Research Institute

Deputy Director, Department of Economics and Management, Peking University

Director of chinese health economics Research Center of Peking University.

| Wang Weilin |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Dean of the First Affiliated Hospital of Zhejiang University

[4]

Thinking …

Strengthen …

Promotion …

Rome was not built in a day.

We need to work harder in the future.

| Shi Zhaorong |

Former President of Nanjing General Hospital of China People’s Liberation Army

Deputy Director of the Military Medical Quality Management Expert Committee

Vice President of Jiangsu Medical Association

| Shi Bingyin |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Dean of the First Affiliated Hospital of Xi ‘an Jiaotong University

| Qian Juying |

Vice President of Zhongshan Hospital affiliated to Fudan University

| Li Weimin |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Dean west china hospital.

| Zhu Huadong |

Vice Chairman of China Emergency Quality Control Alliance

Deputy Director of Emergency Department of Peking Union Medical College Hospital

[Wu]

The first international medical quality and safety summit forum and QCC competition were held simultaneously.

Double-chime will bring double shock.

| An Ping |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

President of Sichuan Provincial Hospital Association

| Li Heping |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

President of Shanxi Provincial Hospital Association

| Li Xingang |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Dean of Qilu Hospital of Shandong University

Vice President of Neurosurgeon Branch of Chinese Medical Doctor Association

| Gu Jianqin |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

President of Henan Provincial Hospital Quality Management Association

Dean of Henan Provincial People’s Hospital

Land

Criticism and encouragement go hand in hand.

Today’s achievements are the driving force for tomorrow.

| Xue Lei |

Vice Chairman of China Hospital Quality Management Alliance

Vice President of Tsinghua University Hospital Management Research Institute

| Bai Zhiqin |

President of Hainan Provincial Hospital Association

| Du Kelin |

Vice President of China Hospital Association

President of Yunnan Provincial Hospital Association

The first international summit forum on medical quality and safety &QCC Competition was co-sponsored by China Hospital Quality Management Alliance, International Medical Quality Association (ISQua), Tsinghua University Hospital Management Research Institute and health media. With QCC (International) Competition as the carrier, it attracted dozens of international top experts and domestic top hospital presidents and other important guests to share the basic principles of medical quality improvement. With the latest idea of improving quality and safety, the forum helps the Chinese medical quality management model to go global, broadens the horizons for hospital managers in medical quality management, and provides a powerful model with reference value.

Important activities will also be held at the same time, such as 2018 Boao Health Summit, Investment and Financing Forum of Entropy Medical Care, China Social Medical Conference, China Medical Innovation Summit & Competition, 21st Century Hospital Dean Forum & China Hospital Management Case Selection, Healthy China and Industrial Development Summit Forum, and Entropy Meeting-Medical Innovation Exhibition and Experience.

In April 2018, Boao met with you!

The schedule is as follows:

1905 movie network news The film The Island, directed and directed by Bo Huang and starring Wang Baoqiang, Shu Qi, LAY, Yu Hewei and Wang Xun, will be released nationwide on August 10th. Recently, the film side announced that from July 27th, the film The Island will hold the "Nine Cities Premiere" in Wuhan, Shenyang, Hefei and other major cities in China. The super drama will be watched in advance, and audiences from all over the country will be invited to watch it. The Island’s national "Group Construction Bank" activity will also be launched simultaneously, and film creators Bo Huang, Wang Baoqiang and Wang Xun will appear at the event site to join the audience in summer and share interesting stories before and after the movie.

The premiere of the movie "Nine Cities in The Island" will start immediately. Look at the word-of-mouth in advance and get ready to go.

The film The Island is a highly anticipated work in this summer’s summer file, which combines powerful actors such as Bo Huang, Wang Baoqiang, Shu Qi, LAY, Yu Hewei and Wang Xun to form a super-strong lineup, and is also guaranteed by Bo Huang’s eight-year polishing script. There are also many fans who are full of curiosity about director Bo Huang’s first film and wonder what kind of story Bo Huang will tell.

In order to give back to the audience’s expectation, recently, the The Island Film Company announced that it will launch a nationwide summer delegation construction and "Nine Cities Premiere" activities, so that the "good show" can be previewed. From July 27th, there will be nine premieres of the film The Island in Wuhan, Shenyang, Hefei, Shenzhen, Chongqing, Shijiazhuang, Guangzhou, Shanghai and Beijing, and invitations will be distributed to invite national audiences to enjoy the upcoming The Island on August 10th in advance. Bo Huang, Wang Baoqiang and Wang Xun, the film’s creators, will also come to the scene to have close communication with the audience and share interesting things before and after filming. Super lineup of summer blockbusters will be shown in advance, and the drama will be delivered immediately! For more detailed arrangements about the premiere of the film, the audience can pay attention to the film official Weibo for details.

The movie The Island National "League Construction Bank" is on fire, and Bo Huang invites you to turn over the summer together.

In addition to the premiere in nine places, there are more interesting activities in The Island during the hot summer vacation. It is reported that the film The Island is an allegorical story about the employees of the company who were shipwrecked on a group trip and were forced to live together on a desert island, and faced a series of "human nature" problems. Director Bo Huang also said that "Tuan Jian" is very important in the film, and the whole story revolves around it. Therefore, starting from July 27th, Bo Huang, Wang Baoqiang and Wang Xun will be incarnated as "ambassadors for group building", looking for the most "promising" and "interesting" teams in the premiere cities of Jiucheng, Chengdu, Changchun, Nanchang, Dongguan, Nanjing and other places, and accompanying them to carry out the group building in the middle of summer, and the activity of "A Good Play for National Group Construction Bank" will be started. The audience can not only get in close contact with the film masters at the event, but also let the star actors become part of their own team and learn the rules of fairness, competition and cooperation together in the group building.

        Chapter I General Principles

    Article 1 This Law is formulated with a view to strengthening the protection and restoration of the ecological environment in the Yangtze River Basin, promoting the rational and efficient utilization of resources, ensuring ecological security, and realizing the harmonious coexistence between man and nature and the sustainable development of the Chinese nation.

        Article 2 This Law shall be observed in the protection and restoration of the ecological environment and in all kinds of production, living, development and construction activities in the Yangtze River Basin.

        The term "Yangtze River Basin" as mentioned in this Law refers to the relevant county-level administrative regions of Qinghai Province, Sichuan Province, Xizang Autonomous Region Province, Yunnan Province, Chongqing City, Hubei Province, Hunan Province, Jiangxi Province, Anhui Province, Jiangsu Province and Shanghai, as well as Gansu Province, Shaanxi Province, Henan Province, Guizhou Province, Guangxi Zhuang Autonomous Region, Guangdong Province, Zhejiang Province and Fujian Province.

        Article 3 In the economic and social development of the Yangtze River Basin, we should adhere to ecological priority and green development, and make great efforts to protect and not to develop. The protection of the Yangtze River should adhere to overall coordination, scientific planning, innovation-driven and systematic governance.

        Article 4 The State shall establish a coordination mechanism for the Yangtze River basin, give unified guidance and overall coordination to the Yangtze River protection work, review major policies and plans for the Yangtze River protection, coordinate major issues across regions and departments, and supervise and inspect the implementation of the important work for the Yangtze River protection.

        Article 5 The relevant departments of the State Council and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin shall be responsible for implementing the decision of the national Yangtze River Basin coordination mechanism, and shall be responsible for the work related to the protection of the Yangtze River in accordance with the division of responsibilities.

        The local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin shall carry out the responsibilities of protecting and restoring the ecological environment in their respective administrative areas, promoting the rational and efficient utilization of resources, optimizing the industrial structure and layout, and maintaining the ecological security of the Yangtze River Basin.

        The heads of rivers and lakes at all levels in the Yangtze River basin are responsible for the protection of the Yangtze River.

        Article 6 Relevant places in the Yangtze River Basin shall, according to needs, establish cooperation mechanisms in the formulation of local laws and government regulations, planning, supervision and law enforcement, etc., so as to jointly promote the protection and restoration of the ecological environment in the Yangtze River Basin.

        Article 7 The relevant departments in charge of ecological environment, natural resources, water administration, agriculture and rural areas and standardization in the State Council shall, in accordance with the division of responsibilities, establish and improve the standard systems of water environment quality and pollutant discharge, ecological environment restoration, water resource conservation and intensive utilization, ecological flow, biodiversity protection, aquaculture, disaster prevention and mitigation in the Yangtze River basin.

        Article 8 The competent department of natural resources in the State Council shall, jointly with the relevant departments in the State Council, regularly organize surveys on the natural resources in the Yangtze River basin, such as land, minerals, water, forests, grasslands, wetlands, etc., establish a basic database of resources, carry out evaluation on the carrying capacity of resources and environment, and announce the natural resources in the Yangtze River basin to the public.

        The department in charge of wildlife protection in the State Council shall organize a general survey of wildlife and its habitat every ten years, or organize a special investigation according to the needs, establish a wildlife resource file, and announce the wildlife resources in the Yangtze River basin to the public.

        The competent agricultural and rural departments of the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall, jointly with the relevant departments of the people’s governments at the corresponding levels, conduct biodiversity surveys on important habitats such as spawning grounds, feeding grounds, wintering grounds and migration routes for aquatic organisms.

        Article 9 The national coordination mechanism for the Yangtze River Basin shall coordinate the relevant departments of the State Council to improve the monitoring network system and monitoring information sharing mechanism for the ecological environment, resources, hydrology, meteorology, shipping and natural disasters in the Yangtze River Basin on the basis of established stations and monitoring projects.

        The relevant departments of the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall, in accordance with the division of responsibilities, organize and improve the ecological environment risk reporting and early warning mechanism.

        Article 10 The competent department of ecology and environment of the State Council shall, jointly with the relevant departments of the State Council and the people’s government at the provincial level in the Yangtze River Basin, establish and improve the emergency linkage mechanism for sudden ecological and environmental incidents in the Yangtze River Basin, link up with the national emergency response system, and strengthen the emergency management of sudden ecological and environmental incidents in ships, ports, mines, chemical plants and tailings ponds in the Yangtze River Basin.

        Article 11 The State shall strengthen the construction of monitoring, forecasting, early warning, defense, emergency response and recovery and reconstruction systems for floods, droughts, forest and grassland fires, geological disasters and earthquakes in the Yangtze River basin, so as to improve the ability of disaster prevention, mitigation, resilience and relief.

        Article 12 The National Yangtze River Basin Coordination Mechanism shall set up an expert advisory committee to organize professional institutions and personnel to carry out scientific and technical professional consultation on major development strategies, policies and plans of the Yangtze River Basin.

        The relevant departments of the State Council and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall, in accordance with the division of responsibilities, organize the third-party assessment, analysis and demonstration of the impacts of Yangtze River Basin construction projects, important infrastructure and industrial layout planning on the Yangtze River Basin ecosystem.

        Thirteenth national Yangtze River basin coordination mechanism to coordinate the relevant departments of the State Council and the people’s governments at the provincial level to establish and improve the Yangtze River basin information sharing system. The relevant departments of the State Council and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall, in accordance with the provisions, share information on the ecological environment, natural resources and management and law enforcement in the Yangtze River Basin.

        Fourteenth relevant departments of the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin and their relevant departments should strengthen the publicity and education of ecological environment protection and green development in the Yangtze River Basin.

        The news media should take various forms to carry out publicity and education on ecological environment protection and green development in the Yangtze River basin, and supervise the illegal acts by public opinion according to law.

        Article 15 The relevant departments of the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall take measures to protect the famous historical and cultural cities, towns and villages in the Yangtze River Basin, strengthen the protection of cultural heritage in the Yangtze River Basin, and inherit and carry forward the excellent characteristic culture in the Yangtze River Basin.

        Article 16 The State encourages and supports units and individuals to participate in the activities of protecting and restoring the ecological environment, rationally utilizing resources and promoting green development in the Yangtze River basin.

        Units and individuals that have made outstanding contributions to the protection of the Yangtze River shall be commended and rewarded by the people’s governments at or above the county level and their relevant departments in accordance with the relevant provisions of the state.

        Chapter II Planning and Control

        Article 17 The State shall establish a planning system for the Yangtze River basin under the guidance of national development planning, based on spatial planning, supported by special planning and regional planning, and give full play to the leading, guiding and restraining role of planning in promoting the ecological environment protection and green development of the Yangtze River basin.

        Eighteenth the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall incorporate the protection of the Yangtze River into the national economic and social development plan.

        The development and reform department of the State Council, together with the relevant departments of the State Council, worked out the development plan of the Yangtze River Basin, scientifically coordinated the ecological environment protection and green development of the upper and lower reaches, left and right banks, main tributaries of the Yangtze River Basin, and implemented it after being approved by the State Council.

        Water resources planning and ecological environment protection planning in the Yangtze River basin shall be compiled in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.

        Article 19 The competent department of natural resources of the State Council shall, jointly with the relevant departments of the State Council, organize the compilation of the land spatial planning of the Yangtze River Basin, scientifically and orderly arrange the functional spaces of ecology, agriculture and towns in the Yangtze River Basin, delimit the red line of ecological protection, permanent basic farmland and urban development boundaries, optimize the land spatial structure and layout, and guide the land spatial utilization tasks of the Yangtze River Basin, which shall be implemented after being approved by the State Council. The special planning involving the use of land and space in the Yangtze River Basin should be linked with the land and space planning in the Yangtze River Basin.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall organize the compilation of the land spatial planning of their respective administrative areas, and implement it after being submitted for approval in accordance with the prescribed procedures.

        Article 20 The State shall exercise use control over the land space in the Yangtze River Basin. The competent departments of natural resources of the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall, in accordance with the land space planning, exercise zoning and classified use control over the land space of the Yangtze River Basin under their jurisdiction.

        The development and utilization activities of land space in the Yangtze River Basin shall meet the requirements of land space use control and obtain planning permission according to law. The competent department of natural resources of the people’s government at or above the county level shall not apply for planning permission if it does not meet the requirements for the control of land and space use.

        Twenty-first the State Council water administrative departments to co-ordinate the rational allocation, unified scheduling and efficient utilization of water resources in the Yangtze River basin, and organize the implementation of the total water intake control and consumption intensity control management system.

        The competent department of ecological environment in the State Council shall, according to the water environment quality improvement objectives and water pollution prevention and control requirements, determine the total emission control indicators of key pollutants in the provincial administrative regions of the Yangtze River Basin. In the water functional areas where the water quality in the Yangtze River basin exceeds the standard, stricter requirements for reducing the total amount of pollutant discharge should be implemented. Enterprises and institutions shall, in accordance with the requirements, take measures to control the total discharge of pollutants.

        The competent department of natural resources in the State Council is responsible for the overall planning and control of the total amount of new construction land in the Yangtze River Basin.

        Twenty-second people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin shall, according to the ecological environment and the utilization of resources in their respective administrative areas, formulate the ecological environment zoning control scheme and the ecological environment access list, and report them to the competent department of ecological environment in the State Council for the record before implementation. Eco-environmental zoning control scheme and eco-environmental access list should be connected with national land spatial planning.

        The industrial structure and layout of the Yangtze River basin should be adapted to the carrying capacity of the Yangtze River basin ecosystem and resources and environment. It is forbidden to lay out industries that have a serious impact on the ecosystem in key ecological function areas of the Yangtze River Basin. It is forbidden for heavily polluting enterprises and projects to transfer to the middle and upper reaches of the Yangtze River.

        Article 23 The State strengthens the management of the development and utilization of hydropower resources in the Yangtze River basin. Because of the national development strategy and the needs of the national economy and people’s livelihood, the construction of large and medium-sized hydropower projects in the Yangtze River basin shall be scientifically demonstrated and reported to the departments authorized by the State Council or the State Council for approval.

        The local people’s governments at or above the county level shall organize classified rectification or take measures to gradually withdraw from the small hydropower projects built in the Yangtze River basin that do not meet the requirements of ecological protection.

        Article 24 The state strictly protects the sources of the main stream and important tributaries of the Yangtze River, and establishes national parks and other nature reserves to protect the national ecological security barrier.

        Twenty-fifth the State Council water administrative departments to strengthen the protection of rivers and lakes in the Yangtze River basin. The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin are responsible for delineating the scope of management of rivers and lakes, and announcing it to the public, implementing strict protection of rivers and lakes, and prohibiting illegal occupation of rivers and lakes.

        Article 26 The State exercises special control over the shoreline of rivers and lakes in the Yangtze River basin. The National Yangtze River Basin Coordination Mechanism coordinates the departments of natural resources, water administration, ecological environment, housing and urban and rural construction, agriculture and rural areas, transportation, forestry and grassland in the State Council, and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin to delimit the protection scope of river and lake shorelines, formulate protection plans for river and lake shorelines, strictly control the development and construction of shorelines, and promote the rational and efficient utilization of shorelines.

        It is forbidden to build or expand chemical parks and chemical projects within one kilometer of the coastline of the main tributaries of the Yangtze River.

        It is forbidden to build, rebuild or expand tailings ponds within three kilometers of the coastline of the main stream of the Yangtze River and one kilometer of the coastline of important tributaries; However, the reconstruction for the purpose of improving safety and ecological environment protection is excluded.

        Article 27 The transportation department of the State Council shall, jointly with the departments in charge of natural resources, water administration, ecological environment, agriculture and rural areas, forestry and grassland of the State Council, scientifically delimit the prohibited navigation areas and restricted navigation areas in the important habitats of aquatic organisms in the Yangtze River basin.

        It is forbidden for ships to sail in the designated no-navigation areas. Because of the national development strategy and the needs of the national economy and the people’s livelihood, sailing in areas where navigation is prohibited in important habitats of aquatic organisms shall be agreed by the competent department of transportation in the State Council in consultation with the competent department of agriculture and rural areas in the State Council, and necessary measures shall be taken to reduce the interference to important aquatic organisms.

        Strictly restrict the implementation of waterway regulation projects in the red line of ecological protection, nature reserves and important habitats of aquatic organisms in the Yangtze River basin; If rectification is really necessary, it shall be scientifically demonstrated and relevant procedures shall be handled according to law.

        Article 28 The State establishes a planning and licensing system for sand mining in the Yangtze River basin. Sand mining in the Yangtze River basin shall be licensed by the water administrative department of the State Council, the relevant river basin management institution or the water administrative department of the local people’s government at or above the county level according to law.

        The relevant river basin management agencies of the water administrative department of the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River basin shall demarcate the sand-mining prohibition area and the sand-mining prohibition period according to law, and strictly control the sand-mining area, the total amount of sand-mining and the number of sand-mining vessels in the sand-mining area. It is forbidden to engage in sand mining activities in the prohibited sand mining areas and sand mining periods in the Yangtze River Basin.

        The water administrative department of the State Council shall, jointly with the relevant departments of the State Council, organize the relevant local people’s governments in the Yangtze River basin and their relevant departments to carry out joint law enforcement work on illegal sand mining in the Yangtze River basin.

        Chapter III Protection of Resources

        Article 29 The protection and utilization of water resources in the Yangtze River Basin shall, according to the comprehensive planning of the basin, give priority to meeting the domestic water needs of urban and rural residents, guarantee the basic ecological water use, and make overall plans for agriculture, industrial water use and shipping.

        Article 30 The relevant river basin management agencies of the water administrative department of the State Council, in consultation with the people’s government at the provincial level in the Yangtze River basin, shall formulate the inter-provincial river water allocation plan according to law, which shall be implemented after being approved by the department authorized by the State Council or the State Council. The opinions of the relevant departments of the State Council shall be sought for the formulation of the inter-provincial river water allocation scheme in the Yangtze River basin. The water administrative department of the people’s government at the provincial level in the Yangtze River Basin shall formulate a water allocation plan for the Yangtze River Basin within its administrative region, which shall be implemented after being approved by the people’s government at the corresponding level.

        According to the approved water allocation plan, the relevant river basin management organization of the water administrative department of the State Council or the water administrative department of the local people’s government at or above the county level in the Yangtze River basin shall prepare the annual water allocation plan and dispatching plan, and specify the requirements for the control of the flow and water level of relevant river sections and control sections.

        Article 31 The State shall strengthen the protection of ecological water use in the Yangtze River basin. The water administrative department of the State Council, together with the relevant departments of the State Council, put forward the ecological flow control indicators of the main stream of the Yangtze River, important tributaries and important lake control sections. Other river and lake ecological flow control indicators shall be determined by the water administrative department of the local people’s government at or above the county level in the Yangtze River basin in conjunction with the relevant departments of the people’s government at the corresponding level.

        The relevant river basin management agencies of the water administrative department of the State Council shall incorporate the ecological water quantity into the annual water dispatching plan, ensure the basic ecological water demand of rivers and lakes, ensure the ecological flow in dry season and fish spawning period, the water quantity and water level of important lakes, and ensure the balance of salt and fresh water in the Yangtze River estuary.

        Projects such as water conservancy, hydropower and shipping hubs in the main stream of the Yangtze River, important tributaries and the upper reaches of important lakes should incorporate ecological water dispatching into daily operation dispatching procedures, establish a conventional ecological dispatching mechanism, and ensure the ecological flow of rivers and lakes; If the discharge flow does not meet the requirements of ecological discharge, the water administrative department of the people’s government at or above the county level shall put forward rectification measures and supervise the implementation.

        Article 32 The relevant departments in the State Council and the local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin should take measures to speed up the reinforcement of dangerous reservoirs, promote the construction of dikes and flood storage and detention areas, improve the engineering standards for flood prevention, strengthen the joint dispatching of water projects, carry out river sediment observation and river regime investigation, establish flood control and disaster reduction engineering and non-engineering systems suitable for economic and social development, and improve the overall ability to prevent floods and droughts.

        Article 33 The State shall conduct scientific demonstration and strengthen control and management of water transfer across the Yangtze River basin. The implementation of water transfer across the Yangtze River basin should give priority to ensuring the water safety and ecological safety of the transfer-out area and its downstream area, and coordinate the water demand of the transfer-out area and the transfer-in area.

        Article 34 The State strengthens the protection of drinking water sources in the Yangtze River basin. The water administrative department of the State Council shall, jointly with relevant departments of the State Council, formulate a list of drinking water sources in the Yangtze River basin. The water administrative department of the people’s government at the provincial level in the Yangtze River Basin shall, jointly with the relevant departments of the people’s government at the corresponding level, formulate a list of other drinking water sources in this administrative region.

        The people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin organize the delineation of drinking water source protection areas, strengthen the protection of drinking water sources and ensure the safety of drinking water.

        Article 35 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall rationally arrange the water intakes of drinking water sources, formulate emergency plans for drinking water safety emergencies, strengthen the construction of standby emergency drinking water sources, and monitor the water environmental quality of drinking water sources in real time.

        Article 36 The local people’s governments at or above the county level in Danjiangkou reservoir area and its upstream area shall, in accordance with the management requirements of drinking water source safety protection zone, water quality impact control zone and water conservation ecological construction zone, strengthen the overall protection of landscape, forest, field, lake and grass, enhance the water conservation capacity, and ensure the stable water quality reaching the standard.

        Article 37 The State strengthens the protection of groundwater resources in the Yangtze River basin. The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall regularly investigate and evaluate the groundwater resources, monitor the groundwater quantity, water level and water environment quality, and take corresponding risk prevention measures to ensure the safety of groundwater resources.

        Thirty-eighth the State Council water administrative department in conjunction with the relevant departments of the State Council to determine the Yangtze River basin agricultural and industrial water efficiency targets, strengthen the construction of water metering and monitoring facilities; Improve the water resources demonstration system for planning and construction projects; Strengthen the water quota management of high water consumption industries and key water consumption units, and strictly control the construction of high water consumption projects.

        Article 39 The State shall make overall plans for the construction of nature reserves in the Yangtze River Basin. The State Council and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin have established national parks, nature reserves, natural parks and other nature reserves in the complete distribution areas of important typical ecosystems, sensitive areas of ecological environment, natural concentrated distribution areas of precious wild animals and plants, important habitats and important natural relics in the Yangtze River Basin.

        Fortieth the State Council and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin shall, in accordance with the law, delimit public welfare forests in important ecological areas and ecologically fragile areas in the Yangtze River Basin and implement strict management. The state strictly protects natural forests in the Yangtze River basin and scientifically delineates key areas for natural forest protection.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin should strengthen the protection of grassland resources in the Yangtze River Basin, and strictly manage the basic grasslands with special functions such as regulating climate, conserving water, conserving soil and water, preventing wind and fixing sand.

        The competent forestry and grassland authorities in the State Council and the people’s government at the provincial level in the Yangtze River Basin shall, jointly with the relevant departments of the people’s government at the corresponding level, publish the list of national and local important wetlands and the scope of protection in the Yangtze River Basin according to the needs of different ecological locations, ecosystem functions and biodiversity protection, strengthen the protection and management of wetlands in the Yangtze River Basin, and maintain the ecological functions and biodiversity of wetlands.

        Article 41 The competent department of agriculture and rural areas of the State Council shall, jointly with the relevant departments of the State Council and the provincial people’s government of the Yangtze River Basin, establish an evaluation system of aquatic organism integrity index in the Yangtze River Basin, organize the evaluation of aquatic organism integrity in the Yangtze River Basin, and take the results as an important basis for evaluating the overall situation of the Yangtze River Basin ecosystem. The integrity index of aquatic organisms in the Yangtze River basin should be connected with the water environment quality standards in the Yangtze River basin.

        Article 42 The competent agricultural and rural authorities in the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall formulate a plan for the protection of rare and endangered aquatic wildlife in the Yangtze River Basin, and give priority to the protection of rare and endangered aquatic wildlife in the Yangtze River Basin.

        The state encourages qualified units to carry out research on finless porpoises, baiji, paddlefish, Chinese sturgeon, Yangtze sturgeon, roe carp, Sichuan white turtle, Sichuan and Shaanxi hucho salmon, mullet, tong yu, scaly white turtle, Chinese herring and perch carp in the Yangtze River basin.

        It is forbidden to breed and put exotic species or other non-native germplasm resources in the open waters of the Yangtze River basin.

        Chapter IV Prevention and Control of Water Pollution

        Article 43 The competent department of ecological environment in the State Council and the local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin shall take effective measures to strengthen the prevention and supervision of water pollution in the Yangtze River Basin, so as to prevent, control and reduce water pollution.

        Forty-fourth the State Council ecological environment department is responsible for the development of water environment quality standards in the Yangtze River basin, and can make supplementary provisions for items not specified in the national water environment quality standards; More stringent regulations can be made on the items that have been stipulated in the national water environment quality standards. The opinions of the relevant departments of the State Council and the relevant provincial people’s governments shall be sought for the formulation of water environment quality standards in the Yangtze River basin. The people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin may formulate local water environment quality standards that are stricter than those in the Yangtze River Basin and report them to the competent department of ecological environment in the State Council for the record.

        Article 45 The people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin shall supplement and formulate local standards for the discharge of water pollutants for characteristic industries and endemic pollutants that do not have national standards for the discharge of water pollutants, or for specific water pollution sources or water pollutants that are explicitly required by the state, and report them to the competent department of ecological environment of the State Council for the record.

        Under any of the following circumstances, the people’s government at the provincial level in the Yangtze River Basin shall formulate local water pollutant discharge standards that are stricter than the national water pollutant discharge standards and report them to the competent department of ecological environment of the State Council for the record:

        (a) the industry is intensive and the water environment problem is outstanding;

        (two) the existing water pollutant discharge standards can not meet the requirements of water environment quality in the Yangtze River basin under its jurisdiction;

        (3) The water environment situation in a river basin or region is so complicated that it is impossible to apply uniform standards for the discharge of water pollutants.

        Forty-sixth people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin shall formulate the control plan for total phosphorus pollution in their respective administrative areas and organize their implementation. For the main and tributaries of the Yangtze River, where phosphate rock and phosphate fertilizer production are concentrated, the relevant provincial people’s governments should formulate stricter requirements for the control of total phosphorus emission and effectively control the total amount of total phosphorus emission.

        Enterprises such as phosphate mining and processing, phosphate fertilizer and phosphorus-containing pesticide manufacturing shall take effective measures to control the total phosphorus emission concentration and total emission in accordance with the requirements of pollutant discharge permit; Monitor the total phosphorus in the sewage outlet and the surrounding environment, and disclose the monitoring information according to law.

        Article 47 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall co-ordinate the construction of urban and rural centralized sewage treatment facilities and supporting pipe networks in the Yangtze River Basin, ensure their normal operation, and improve the capacity of urban and rural sewage collection and treatment.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall organize the investigation and rectification of the sewage outlets of rivers and lakes in their respective administrative areas, clarify the responsible subjects, and implement classified management.

        The construction, alteration or expansion of sewage outlets in rivers and lakes in the Yangtze River basin shall be reported to the competent department of ecological environment or the supervision and administration institution of ecological environment in the Yangtze River basin for approval in accordance with relevant state regulations. For water functional areas that fail to meet the water quality objectives, except for the sewage outlets of centralized sewage treatment facilities, new, modified or expanded sewage outlets should be strictly controlled.

        Article 48 The State shall strengthen the prevention and control of agricultural non-point source pollution in the Yangtze River basin. Agricultural production in the Yangtze River basin should scientifically use agricultural inputs, reduce the use of chemical fertilizers and pesticides, promote the use of organic fertilizers, and scientifically dispose of agricultural wastes such as agricultural films and crop straws.

        Article 49 It is forbidden to dump, bury, pile up, abandon or treat solid waste within the management scope of rivers and lakes in the Yangtze River basin. The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall strengthen joint prevention and control of illegal transfer and dumping of solid waste.

        Article 50 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall organize investigation and evaluation of key groundwater pollution sources and surrounding groundwater environmental risks such as landfill sites, gas stations, mines, tailings ponds, hazardous waste disposal sites, chemical parks and chemical projects along the Yangtze River, and take corresponding risk prevention and remediation measures.

        Article 51 The State shall establish a mechanism combining pollution liability insurance for ships transporting dangerous goods in the Yangtze River basin with financial guarantee. The specific measures shall be formulated by the transportation department of the State Council in conjunction with the relevant departments of the State Council.

        It is forbidden to transport highly toxic chemicals on the water in the Yangtze River basin and other dangerous chemicals prohibited by the state from being transported by inland rivers. The transportation departments of the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall, jointly with the relevant departments of the people’s governments at the corresponding levels, strengthen the control over the transportation of dangerous chemicals in the Yangtze River Basin.

        Chapter V Restoration of Ecological Environment

        Article 52 The state implements a systematic management of the ecosystem of the Yangtze River basin, which is based on natural restoration and combines natural restoration with artificial restoration. The competent department of natural resources of the State Council shall, jointly with the relevant departments of the State Council, prepare the ecological environment restoration plan of the Yangtze River Basin, organize the implementation of major ecological environment restoration projects, and promote the ecological environment restoration work in the Yangtze River Basin as a whole.

        Article 53 The State exercises strict fishing management in key waters of the Yangtze River Basin. A total ban on productive fishing in the aquatic biological reserve in the Yangtze River basin; Within the time limit prescribed by the state, the productive fishing of natural fishery resources will be completely banned in key waters such as the main stream and important tributaries of the Yangtze River, large Tongjiang lakes and the designated areas at the mouth of the Yangtze River. The specific measures shall be formulated by the competent agricultural and rural authorities of the State Council in conjunction with the relevant departments of the State Council.

        The competent department of agriculture and rural areas of the State Council, together with the relevant departments of the State Council and the provincial people’s government of the Yangtze River basin, will strengthen the enforcement of the ban on fishing in the Yangtze River basin, and severely investigate and deal with fishing behaviors that destroy fishery resources and ecological environment, such as electric fish, poisonous fish and fried fish.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall, in accordance with the relevant provisions of the state, do a good job in the compensation, production change and social security of fishermen who have retired from key waters in the Yangtze River Basin.

        Measures for the administration of fishing bans and restrictions in other waters of the Yangtze River Basin shall be formulated by local people’s governments at or above the county level.

        Article 54 The water administrative department of the State Council shall, jointly with the relevant departments of the State Council, formulate and organize the implementation of the restoration scheme for the connectivity of rivers and lakes in the main stream and important tributaries of the Yangtze River, and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin shall formulate and organize the implementation of the restoration scheme for the connectivity of rivers and lakes in their respective administrative areas, so as to gradually improve the connectivity of rivers and lakes in the Yangtze River Basin, restore the ecological flow of rivers and lakes, and maintain the ecological functions of rivers and lakes.

        Article 55 The National Yangtze River Basin Coordination Mechanism shall coordinate and coordinate the State Council’s departments of natural resources, water administration, ecological environment, housing and urban and rural construction, agriculture and rural areas, transportation, forestry and grassland, and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin to formulate norms for the shoreline restoration of rivers and lakes in the Yangtze River Basin and determine the shoreline restoration indicators.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall, in accordance with the requirements of the protection planning, restoration norms and indicators of the river and lake shoreline in the Yangtze River Basin, formulate and organize the implementation of the river and lake shoreline restoration plan to ensure the proportion of natural coastline and restore the ecological functions of the river and lake shoreline.

        It is forbidden to illegally use or occupy the coastline of rivers and lakes in the Yangtze River basin.

        Article 56 The relevant departments of the State Council, together with the relevant provincial people’s governments in the Yangtze River Basin, will strengthen the protection and restoration of the ecological environment in the water-level fluctuation zones in key reservoir areas such as the Three Gorges Reservoir Area and Danjiangkou Reservoir Area, implement returning farmland to forests and grasslands according to local conditions, prohibit the application of chemical fertilizers and pesticides, scientifically regulate the water level of reservoirs, strengthen the water and soil conservation and the prevention and control of geological disasters in the reservoir areas, and ensure the good ecological functions of the water-level fluctuation zones.

        Article 57 The competent forestry and grassland department of the local people’s government at or above the county level in the Yangtze River Basin is responsible for organizing and implementing the restoration plan of forests, grasslands and wetlands in the Yangtze River Basin, scientifically promoting the restoration of forests, grasslands and wetlands, and intensifying the restoration of degraded natural forests, grasslands and damaged wetlands.

        Article 58 The State shall increase its support for ecological environment restoration in key lakes such as Taihu Lake, Poyang Lake, Dongting Lake, Chaohu Lake and Dianchi Lake.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall organize the restoration of the ecological environment of eutrophic lakes, and take comprehensive measures such as adjusting the scale of industrial layout, implementing unified dispatching of controlled water projects, ecological water replenishment, and connecting rivers and lakes to improve and restore the quality and function of lake ecosystems; For lakes where the concentration of nitrogen and phosphorus seriously exceeds the standard, measures should be taken to reduce the amount of chemical fertilizers, prohibit the use of phosphorus-containing detergents, and comprehensively clean up feeding and fertilizing.

        Article 59 The competent departments of forestry, grassland, agriculture and rural areas in the State Council shall formulate restoration plans and action plans for the wild animals and plants in the Yangtze River basin, which are rapidly declining or extremely endangered, and the habitats, natural concentrated distribution areas and broken typical ecosystems, build ex-situ protection facilities, establish a gene bank of wild animal and plant genetic resources, and carry out rescue restoration.

        Ecological environment restoration and other protective measures should be implemented in important habitats such as spawning grounds, feeding grounds, wintering grounds and migration routes of aquatic organisms in the Yangtze River basin. Water-related projects that obstruct the migration of aquatic organisms such as fish should take various measures, such as building fish-crossing facilities, connecting rivers and lakes, ecological dispatching, irrigating rivers and receiving seedlings, gene preservation, proliferation and release, artificial breeding and so on, in combination with the actual situation, so as to fully meet the ecological requirements of aquatic organisms.

        Article 60 The water administrative department of the State Council shall, jointly with the relevant departments of the State Council and the local people’s government at the mouth of the Yangtze River, formulate and implement the ecological environment restoration and other protection measures at the mouth of the Yangtze River in accordance with the requirements of land-sea coordination and river-sea linkage, strengthen the comprehensive monitoring of water, sand, salt, tidal flat and biological population, take effective measures to prevent seawater intrusion and backflow, and maintain the good ecological function of the mouth of the Yangtze River.

        Article 61 Local people’s governments at or above the county level shall take measures to prevent and control soil erosion in key prevention areas and key control areas of the Yangtze River Basin. The soil erosion plots within the red line of ecological protection are mainly natural restoration, and returning farmland to forests, grasslands and wetlands in a planned way according to regulations; Permanent basic farmland included in the core protection area of nature reserves shall be withdrawn in an orderly manner according to law and replenished.

        It is forbidden to carry out production and construction activities that may cause soil erosion in areas with serious soil erosion and fragile ecology in the Yangtze River Basin. If it is really necessary to build because of the national development strategy and the national economy and people’s livelihood, it shall be scientifically demonstrated and the examination and approval procedures shall be handled according to law.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin should take comprehensive control measures to the rocky desertification land according to local conditions, repair the ecological system and prevent the spread of rocky desertification.

        Article 62 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin should take measures such as eliminating hidden dangers of geological disasters, land reclamation, restoring vegetation, and preventing and controlling pollution according to local conditions, speed up the restoration of the ecological environment of mines left over from history, strengthen the supervision and management of mines under construction and operation, and urge the mining right holders to earnestly fulfill their responsibilities of preventing and controlling mine pollution and restoring the ecological environment.

        Article 63 The local people’s governments at or above the county level in the middle and lower reaches of the Yangtze River Basin shall, according to local conditions, support the implementation of ecological environment restoration and other protective measures in the source and upper reaches of the Yangtze River Basin in terms of projects, funds, talents and management, so as to enhance the ability of implementing ecological environment restoration and other protective measures in the ecologically fragile areas of the Yangtze River Basin.

        In accordance with the principles of policy support, enterprise and social participation and market-oriented operation, the state encourages social capital to invest in ecological environment restoration in the Yangtze River basin.

        Chapter VI Green Development

        Article 64 The relevant departments of the State Council and the local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin shall adjust the industrial structure, optimize the industrial layout and promote the green development of the Yangtze River Basin in accordance with the requirements of the Yangtze River Basin development plan and the land and space planning.

        Article 65 The local people’s governments at all levels in the State Council and the Yangtze River Basin and their relevant departments shall jointly promote the implementation of the rural revitalization strategy and the new urbanization strategy, make overall plans for urban and rural infrastructure construction and industrial development, establish and improve a basic public service system with universal coverage, inclusive sharing and urban-rural integration, and promote the integrated development of urban and rural areas in the Yangtze River Basin.

        Article 66 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall promote the upgrading and transformation of industries such as steel, petroleum, chemicals, non-ferrous metals, building materials and ships, and raise the level of technology and equipment; Promote the clean transformation of enterprises such as papermaking, tanning, electroplating, printing and dyeing, non-ferrous metals, pesticides, nitrogen fertilizer, coking and raw material medicine manufacturing. Enterprises should reduce resource consumption and pollutant emissions through technological innovation.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall take measures to speed up the relocation and transformation of dangerous chemicals production enterprises in key areas.

        Article 67 The relevant departments of the State Council shall, jointly with the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River Basin, establish an assessment mechanism for the green development of development zones, and organize regular assessments on the conservation and intensive utilization of resources and energy and the protection of ecological environment in various development zones.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall optimize and adjust the industrial products, energy conservation and emission reduction measures in the Development Zone according to the evaluation results.

        Article 68 The State encourages and supports the implementation of water-saving technological transformation in key industries and key water users in the Yangtze River basin to improve the efficiency of water resources utilization.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin should strengthen the construction of water-saving cities and water-saving parks, promote the development of water-saving industries and enterprises, and accelerate the construction of a sponge city with natural accumulation, natural infiltration and natural purification of rainwater.

        Article 69 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall, in accordance with the requirements of green development, make overall planning, construction and management, improve the quality of urban and rural human settlements, and build beautiful towns and beautiful countryside.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall organize and implement toilet renovation according to local conditions in accordance with the principles of ecology, environmental protection, economy and practicality.

        The relevant departments of the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall strengthen the management of the use of building materials in new urban areas and various development zones, encourage the use of energy-saving and environmental-friendly building materials with high performance, and build underground utility tunnel and pipe networks.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall build an information platform for the comprehensive utilization of waste debris, strengthen the management of the collection, removal and centralized stacking of waste debris from production and construction activities, and encourage the comprehensive utilization.

        Article 70 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall compile and organize the implementation of the tidal flat planning of aquaculture waters, rationally delimit the prohibited areas, restricted areas and aquaculture areas, and scientifically determine the scale and density of aquaculture; Strengthen the management of aquaculture inputs, guide and standardize aquaculture and proliferation activities.

        Article 71 The State shall strengthen the construction of a comprehensive three-dimensional transportation system in the Yangtze River basin, improve the water transport infrastructure such as ports and waterways, promote the interconnection of transportation facilities, realize the organic connection between land and water, and realize the direct intermodal transport between rivers and seas, so as to enhance the function of the golden waterway of the Yangtze River.

        Article 72 The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall co-ordinate the construction of facilities for receiving, transporting and disposing pollutants from ships and liquefied natural gas filling stations from ships, formulate plans for the construction and renovation of port shore power facilities and ship power receiving facilities, and organize their implementation. Ships that have the conditions to use shore power should use shore power in accordance with the relevant provisions of the state, except those that use clean energy.

        Article 73 the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall provide financial support or policy support for the upgrading and reconstruction of ports, waterways and ships in the Yangtze River Basin, the construction of clean energy or new energy power ships such as liquefied natural gas power ships, and the green design of ports in accordance with regulations.

        The State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin provide financial subsidies, preferential electricity prices and other policy support for the transformation and use of port shore power facilities and ship power receiving facilities in the Yangtze River Basin.

        Article 74 The local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin shall strengthen publicity and education on green consumption of urban and rural residents, and take effective measures to support and guide residents’ green consumption.

        The local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin, in accordance with the principles of systematic promotion, extensive participation, focusing on key points and classified policies, have taken measures such as recovering deposits, restricting the use of plastic products that are easy to pollute and are not easy to degrade, green design, and developing public transportation to promote a simple, moderate, green and low-carbon lifestyle.

        Chapter VII Guarantee and Supervision

        Seventy-fifth the State Council and the local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin should increase financial input for the protection and restoration of the ecological environment in the Yangtze River Basin.

        The people’s governments at the provincial level in the State Council and the Yangtze River Basin shall, in accordance with the principle of the division of financial powers and expenditure responsibilities between the central and local governments, arrange special funds for the protection and restoration of the ecological environment in the Yangtze River Basin. The competent department of natural resources in the State Council shall, jointly with the relevant departments of finance and ecological environment in the State Council, formulate policies and measures to rationally use social funds to promote the restoration of ecological environment in the Yangtze River basin.

        The state encourages and supports scientific and technological research, development, popularization and application in the protection and restoration of the ecological environment in the Yangtze River basin.

        The state encourages financial institutions to develop green credit, green bonds, green insurance and other financial products to provide financial support for ecological environment protection and green development in the Yangtze River basin.

        Article 76 The state establishes a compensation system for ecological protection in the Yangtze River basin.

        The state has increased financial transfer payments to compensate important areas with ecological functions such as the source of the main stream and important tributaries of the Yangtze River and water conservation areas in the upper reaches. The specific measures shall be formulated by the finance department of the State Council in conjunction with the relevant departments of the State Council.

        The state encourages the local people’s governments in the upper and lower reaches, the left and right banks and the main tributaries of the Yangtze River basin to carry out compensation for horizontal ecological protection.

        The state encourages social funds to establish a market-oriented compensation fund for ecological protection in the Yangtze River basin; Encourage relevant subjects to carry out ecological protection compensation by means of voluntary consultation.

        Article 77 The state strengthens the construction of judicial guarantee in the Yangtze River basin and encourages relevant units to provide legal services for the protection of the ecological environment in the Yangtze River basin.

        Administrative law enforcement organs, people’s courts and people’s procuratorates at all levels in the Yangtze River Basin shall, in the process of investigating and handling illegal acts of Yangtze River protection or related cases according to law, find suspected criminal acts, and shall transfer the criminal clues to the organs with investigation and investigation powers.

        Article 78 The state practices the responsibility system for ecological environment protection in the Yangtze River basin and the assessment and evaluation system. The people’s government at a higher level shall assess the completion of the ecological environment protection and restoration objectives of the people’s government at a lower level.

        Article 79 Relevant departments of the State Council and local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall, in accordance with the provisions of this Law and the division of responsibilities, supervise and inspect all kinds of protection, development and construction activities in the Yangtze River Basin, and investigate and punish illegal acts such as destroying natural resources, polluting the environment and damaging the ecosystem of the Yangtze River Basin according to law.

        Citizens, legal persons and unincorporated organizations have the right to obtain relevant information on the protection of the ecological environment in the Yangtze River basin according to law, and report and accuse illegal acts such as destroying natural resources, polluting the environment in the Yangtze River basin and damaging the ecosystem in the Yangtze River basin.

          The relevant departments of the State Council and the local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall disclose the information related to the ecological environment protection in the Yangtze River Basin according to law, improve the procedures for public participation, and provide convenience for citizens, legal persons and unincorporated organizations to participate in and supervise the ecological environment protection in the Yangtze River Basin.

        Article 80 The relevant departments of the State Council and the local people’s governments at all levels in the Yangtze River Basin and their relevant departments shall jointly enforce the law on cross-administrative areas, ecologically sensitive areas, areas with high incidence of ecological and environmental violations and major illegal cases in the Yangtze River Basin.

        Article 81 The relevant departments of the State Council and the people’s governments at the provincial level in the Yangtze River basin may interview the principal responsible persons of the local people’s governments at or above the county level and their relevant departments in areas where the Yangtze River protection work is ineffective, the problems are prominent and the masses are concentrated, and ask them to take measures for timely rectification.

        Eighty-second the State Council should regularly report to the NPC Standing Committee on the ecological environment and the protection and restoration of the Yangtze River basin.

        The local people’s governments at or above the county level in the Yangtze River Basin shall regularly report to the people’s congresses at the corresponding levels or their standing committees on the protection and restoration of the ecological environment in the Yangtze River Basin by the people’s governments at the corresponding levels.

        Chapter VIII Legal Liability

        Article 83 If the relevant departments in the State Council and the local people’s governments at all levels in the Yangtze River valley and their relevant departments violate the provisions of this Law and commit any of the following acts, the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be given a warning, demerit, serious demerit or demotion according to law; If serious consequences are caused, he shall be dismissed or expelled, and the main person in charge shall take the blame and resign:

        (a) does not meet the requirements of administrative licensing, administrative licensing;

        (two) according to the law should be ordered to suspend business, closure and other decisions have not been made;

        (three) found illegal acts or received a report not to investigate and deal with according to law;

        (four) other dereliction of duty, abuse of power, corruption.

        Article 84 Anyone who violates the provisions of this Law and commits any of the following acts shall be ordered by the relevant competent department to stop the illegal act, given a warning and fined between 10,000 yuan and 100,000 yuan according to the division of responsibilities; If the circumstances are serious, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 500,000 yuan shall be imposed:

        (a) the ship is sailing in the area where navigation is prohibited;

        (2) Sailing in areas where navigation is prohibited in important habitats of aquatic organisms with consent, and failing to take necessary measures to reduce the interference to important aquatic organisms;

        (three) water conservancy, hydropower, shipping hub and other projects have not included ecological water dispatching in the daily operation and dispatching procedures;

        (four) the ship with the conditions for the use of shore power fails to use shore power in accordance with the relevant provisions of the state.

        Article 85 Anyone who, in violation of the provisions of this Law, cultivates or releases exotic species or other non-native germplasm resources in the open waters of the Yangtze River Basin shall be ordered by the competent agricultural and rural departments of the people’s governments at or above the county level to catch them back within a time limit and be fined not more than 100,000 yuan; If serious consequences are caused, a fine of not less than 100,000 yuan but not more than 1 million yuan shall be imposed; If it fails to be recaptured within the time limit, the competent department of agriculture and rural affairs of the relevant people’s government shall recapture it or take measures to reduce the negative impact, and the expenses required shall be borne by the violator.

        Article 86 Anyone who, in violation of the provisions of this Law, engages in productive fishing in the aquatic life protection zone in the Yangtze River basin, or engages in productive fishing of natural fishery resources during the fishing ban period in key waters such as the main stream and important tributaries of the Yangtze River, large Tongjiang lakes, and areas specified at the mouth of the Yangtze River, shall be confiscated by the competent agricultural and rural departments of the people’s governments at or above the county level, as well as fishing boats, fishing gear and other tools used for illegal activities, and shall be fined not less than 10,000 yuan but not more than 50,000 yuan; Fishing by electric fish, poisonous fish, fried fish, etc., or if there are other serious circumstances, a fine of not less than 50 thousand yuan but not more than 500 thousand yuan shall be imposed.

        Where the catch specified in the preceding paragraph is purchased, processed or sold, the agricultural and rural areas, market supervision and management departments of the people’s government at or above the county level shall, in accordance with the division of responsibilities, confiscate the catch and its products and illegal income, and impose a fine of not less than ten times but not more than twenty times the value of the goods; If the circumstances are serious, the relevant production and business license shall be revoked or ordered to close down.

        Article 87 Whoever, in violation of the provisions of this Law, illegally encroaches on the waters of rivers and lakes in the Yangtze River basin, or illegally uses or occupies the shoreline of rivers and lakes, shall be ordered by the water administrative department, natural resources department and other competent departments of the people’s government at or above the county level to stop the illegal act, dismantle it within a time limit and restore it to its original state. The expenses incurred shall be borne by the violator, the illegal income shall be confiscated and a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan shall be imposed.

        Article 88 Anyone who violates the provisions of this Law and commits any of the following acts shall be ordered by the competent department of ecological environment and natural resources of the people’s government at or above the county level to stop the illegal act, dismantle it within a time limit and restore it to its original state. The expenses incurred shall be borne by the violator, the illegal income shall be confiscated, and a fine of not less than 500,000 yuan but not more than 5 million yuan shall be imposed, and a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 100,000 yuan shall be imposed on the directly responsible person in charge and other directly responsible persons. If the circumstances are serious, it shall be reported to the people’s government with the right of approval and ordered to close down:

        (1) Building or expanding chemical parks and chemical projects within one kilometer of the coastline of the main tributaries of the Yangtze River;

        (two) new construction, renovation and expansion of tailings ponds within three kilometers of the coastline of the main stream of the Yangtze River and one kilometer of the coastline of important tributaries;

        (three) production and construction activities in violation of the provisions of the ecological environment access list.

        Article 89 Where an enterprise in the Yangtze River valley, such as phosphate mining and processing, phosphate fertilizer and phosphorus-containing pesticide manufacturing, violates the provisions of this Law and discharges phosphorus-containing water pollutants in excess of the discharge standards or total control targets, the competent department of ecology and environment of the people’s government at or above the county level shall order it to stop the illegal act and impose a fine of not less than 200,000 yuan but not more than 2 million yuan, and impose a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 100,000 yuan on the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel; If the circumstances are serious, it shall be ordered to suspend production for rectification, or it shall be ordered to close down after being approved by the people’s government with the right of approval.

        Article 90 Whoever, in violation of the provisions of this Law, transports highly toxic chemicals and other dangerous chemicals prohibited by the state from being transported by inland rivers on the Yangtze River basin shall be ordered by the transportation department of the people’s government at or above the county level or the maritime administrative agency to make corrections, confiscate the illegal income, and impose a fine of not less than 200,000 yuan but not more than 2 million yuan, and impose a fine of not less than 50,000 yuan but not more than 100,000 yuan on the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel; If the circumstances are serious, it shall be ordered to suspend business for rectification or revoke the relevant license.

        Article 91 Anyone who, in violation of the provisions of this Law, engages in sand mining activities in the Yangtze River basin without obtaining a license according to law, or engages in sand mining activities in the sand mining prohibition area and during the sand mining prohibition period, shall be ordered by the relevant river basin management agency of the the State Council water administrative department or the water administrative department of the local people’s government at or above the county level to stop the illegal act, confiscate the illegal income and the vessels, equipment and tools used for illegal activities, and impose a fine of not less than two times but not more than twenty times the value of the goods; If the value of the goods is less than 100,000 yuan, a fine of more than 200,000 yuan and less than 2 million yuan shall be imposed; If the river sand mining license has been obtained, the river sand mining license shall be revoked.

        Article 92 Where this Law does not provide for administrative penalties for illegal acts such as destroying natural resources, polluting the environment and damaging the ecosystem of the Yangtze River Basin, the provisions of relevant laws and administrative regulations shall apply.

        Article 93 The infringer shall bear the tort liability if he pollutes the environment and destroys the ecology of the Yangtze River basin and causes damage to others.

        If the violation of state regulations causes damage to the ecological environment of the Yangtze River basin, the state-stipulated organ or the organization prescribed by law has the right to request the infringer to bear the responsibility of repair, compensate the losses and related expenses.

        Article 94 Whoever violates the provisions of this Law and constitutes a crime shall be investigated for criminal responsibility according to law.

        Chapter IX Supplementary Provisions

        Article 95 The meanings of the following terms in this Law:

        (1) The term "main stream of the Yangtze River" as mentioned in this Law refers to the main reach of the Yangtze River from its source to its mouth, which flows through Qinghai, Sichuan, Xizang Autonomous Region, Yunnan, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and Shanghai;

        (2) Tributaries of the Yangtze River mentioned in this Law refer to rivers that directly or indirectly flow into the main stream of the Yangtze River, and tributaries can be divided into first-class tributaries and second-class tributaries, etc.

        (3) The important tributaries of the Yangtze River mentioned in this Law refer to tributaries with a basin area of over 10,000 square kilometers, among which the first-class tributaries with a basin area of over 80,000 square kilometers include Yalong River, Minjiang River, Jialing River, Wujiang River, Xiangjiang River, Yuanjiang River, Hanjiang River and Ganjiang River.

        Article 96 This Law shall come into force as of March 1, 2021.

Recently, the Chengdu Recruitment Committee and the Chengdu Education Bureau issued the "Implementation Regulations on the Unified Entrance Examination for Senior High Schools in Chengdu in 2024", clearly proposing to deepen the four persistences and further improve the entrance examination enrollment mode for senior high schools based on students’ academic level test scores and comprehensive quality evaluation.

Is there any change in the policy of senior high school entrance examination in Chengdu this year?

The detailed interpretation is coming.

Adhere to the "one basis and one combination" and pay attention to moral education.

According to the requirements of the Ministry of Education and the Sichuan Provincial Department of Education on deepening the reform of the senior high school entrance examination system, Chengdu has further improved the enrollment mode of senior high school examinations based on students’ academic performance and comprehensive quality evaluation.

Comprehensive quality evaluation is the observation, recording and analysis of students’ all-round development, and it is an important means to cultivate students’ good conduct and develop their individuality. In the admission of senior high school entrance examination, if there is a positive list of award-winning records such as "Good Teenager in the New Era", "Labor Medal" and "Labor Expert" at or above the municipal level, under the same conditions, it will be given priority to be recommended as an indicator to the school students or to be given priority in the admission; Candidates who cheat in the exam, school bullying or fail to complete the realistic record of comprehensive quality evaluation as required during their junior high school stay shall not be recommended as indicators to go to school, and finally file in the admission. Let the comprehensive quality evaluation really play a role in the enrollment of high school students, which is conducive to cracking the score theory, and has positive significance for implementing the fundamental task of educating people and promoting students’ all-round development and healthy growth.

Insist on the proposition of "following the standard" and strengthen the quality orientation

The entrance examination for senior high schools implements the "integration of two examinations", giving consideration to graduation and further studies. The examination proposition follows the comprehensive evaluation concept of "value-oriented, literacy-oriented, ability-oriented, knowledge-based", strictly follows the curriculum standard proposition of compulsory education, does not exceed the curriculum standard and arbitrarily expands the scope of examination content, reduces the content of simple memory and mechanical training, and strengthens the connection with students’ life and social reality. The examination questions of each subject are based on the subject accomplishment, focus on the thinking ability, highlight the open inquiry, pay attention to not only the basic knowledge and skills, but also the thinking process, innovative consciousness and the ability to comprehensively apply the learned knowledge to analyze and solve problems.

Adhere to the expansion and improvement of quality and encourage the development of characteristics.

Co-ordinate the allocation of high school education resources in the city, scientifically compile the enrollment plan of high school schools, and ensure students’ opportunities for further study; Encourage the development of high-quality schools in high schools, and run a number of high schools with humanities, science and technology, foreign languages, art, sports or national defense education to meet the development needs of students with different potentials; Encourage the establishment of a number of comprehensive high schools, deepen the reform of educational methods, promote the integration of general vocational education, provide opportunities for students to voluntarily choose to attend general high schools or secondary vocational education during their first or second year of high school, and alleviate the anxiety of general vocational diversion.

Ordinary high schools with standardized school-running behavior, good foundation and school-running conditions can recruit a certain number of students with academic expertise and innovation potential in the city or "5+2" area after approval by the Municipal Education Bureau, and carry out early training of top-notch innovative talents.

Adhere to standardized enrollment and strict student status management.

? ? The senior high school entrance examination implements "six unifications"

That is, unified examination subjects and time, unified examination questions, unified reference answers and grading references, unified examination methods, unified organization of marking, and unified publication of results.

? ? Standardize enrollment behavior

Continue to carry out the city’s high school enrollment centralized consultation activities, standardize the school counseling behavior; Further optimize the "auxiliary system for volunteering in the senior high school entrance examination" to provide reference suggestions for candidates to fill in their volunteers free of charge; Senior high schools may not enroll students across regions without the approval of Chengdu Education Bureau, and may not enroll students across cities (states) without the approval of Sichuan Education Department; Set up a QR code for complaints and reports, and smooth the channels for supervision and complaints; Seriously investigate and deal with illegal propaganda and false propaganda, and create a good public opinion atmosphere.

? ? Standardize student registration

The enrollment of ordinary high schools in the city is carried out through a unified online admission platform. The "5+2" area is strictly compared with the school registration database by the Municipal Education Bureau and the Municipal Education Examinations Institute. Students who are not admitted according to the policy may not register for the school; Other enrollment areas are based on the admission results of the local education administrative departments, and the registration management of student status is strict.

Chengdu Senior High School Entrance Examination Policy in 2024

Issues of concern to candidates and parents

Q/1

What is the total score of the entrance examination in our city, and how to form it?

The entrance examination results are presented in the form of scores, with a full score of 710 points, specifically: the sum of the scores of volumes A and B in Chinese, Mathematics and English, with a full score of 150 points each; Physics is: Grade A × 50%+Grade B, out of 70; Chemistry is: the grade of a volume ×50%, with a full score of 50 points; Physical examination results, out of 60 points; At the same time, the graduation grades of morality and rule of law, history, biology and geography are included in the entrance examination results according to 20 points for A, 16 points for B, 12 points for C, 8 points for D and 0 points for lack of exams, with full marks of 20 points each. When physics and chemistry are included in the entrance examination results, they all keep one decimal place, and the total score is rounded off after synthesis, and no decimal places are kept.

Q/2

Which candidates can get extra points for the senior high school entrance examination this year?

There are five categories of candidates who are eligible for extra points when they are admitted to ordinary high schools and vocational general education classes in the city:

? ? The preferential treatment measures for military children shall be implemented according to relevant policies, and the Political Work Office of Chengdu Garrison shall be responsible for the qualification examination.

? ? The preferential treatment measures for children of police officers who are heroic and disabled in the line of duty shall be implemented in accordance with relevant policies, and the political department of Chengdu Public Security Bureau shall be responsible for the qualification examination.

? ? The preferential treatment measures for children of fire rescue workers shall be implemented according to relevant policies, and the Chengdu Emergency Management Bureau shall be responsible for the qualification examination.

? ? Returned overseas Chinese, children of returned overseas Chinese and children of overseas Chinese, add 5 points, and the United Front Work Department of Chengdu Municipal Committee shall be responsible for the qualification examination.

? ? Candidates from Taiwan Province Province, add 5 points, and the United Front Work Department of Chengdu Municipal Committee is responsible for the qualification examination.

All units (departments) shall be responsible for the publicity and explanation of the above bonus points policy, the materials that candidates and parents should provide, and the application and review process. The review should be completed before the end of May, and the official list (including candidates’ registration number, ID number, care category and other information) should be sent to Chengdu Education Bureau by official letter before May 31. After the audit of Chengdu Education Bureau, the Municipal Education Examinations Institute will publicize it as required. If there is any objection to the contents of the publicity, it should be reported to the qualification examination unit (department) within 5 working days from the date of publicity, and it will not be accepted after the deadline. The qualification examination unit (department) shall feedback the review results within 3 working days, and at the same time, inform the Municipal Education Bureau of the information that needs to be corrected, which will be published and implemented by the Municipal Education Examinations Institute.

? ? In the process of admission, if candidates meet a number of bonus policies, they will only enjoy a bonus with the highest score.

? ? Five-year higher vocational (including normal) and secondary vocational schools’ bonus points policy and qualification examination shall be implemented according to the relevant provisions of the Provincial Recruitment Committee.

Q/3

Has there been any adjustment to the policy of enrolling students in the senior high school entrance examination this year, and when should we start recommending the indicators to the students?

In 2024, the work of the indicators of ordinary high school students will be carried out according to the Notice on Seriously Doing a Good Job of the Indicators of Ordinary High School Students in Chengdu (Cheng Zhaowei [2022] No.3), and the start-up time of the indicators of all districts (cities) and counties and all schools (including public and private) will not be earlier than May 4, 2024. In the "11+2" area (referring to 13 districts including Sichuan Tianfu New District, Chengdu High-tech Zone, Jinjiang District, Qingyang District, jinniu district, Wuhou District, chenghua district District, Longquanyi District, qingbaijiang district District, Xindu District, Wenjiang District, Shuangliu District and Pidu District, the same below), all kinds of indicators are declared and reviewed by students online. The specific work schedule is as follows. All kinds of indicators that have not been declared and reviewed online will be invalid when they arrive at school; It is invalid for high school to recruit students who have been admitted to other schools without authorization.

Q/4

When will the enrollment of ordinary senior high school students and various project classes begin this year?

The enrollment plan, enrollment scope, application conditions and related policies of the "5+2" regional ordinary high school art and sports special students will be announced to the public in early June; The enrollment policy for ordinary senior high school students with artistic and sports specialties in other enrollment areas shall be determined by the local education administrative department. The name, enrollment plan and enrollment scope of the project class will be announced to the public when the enrollment plan of ordinary high schools is announced (in early June); The enrollment brochures of each project class are determined by each high school and announced to the public.

The voluntary reporting of art and sports specialty students and project classes will be carried out after the senior high school entrance examination and before the results are notified. If candidates are interested in arts and sports specialties or project classes in some senior high schools, they can consult the schools for details.

Q/5

When is the time to fill in the volunteers for this year’s senior high school entrance examination, and how is the number of volunteers for further studies that students can fill in?

All enrollment areas in the city implement online volunteering. Except for art and sports specialty students and project classes, voluntary reporting will be carried out after the senior high school entrance examination and before the results are notified, and the rest will be reported after the results are notified (around June 28).

The number of volunteers in the second and third batches in the "5+2" area is 7. Among them, the first, third, fifth and seventh volunteers in the second batch can fill in the unified recruitment and private high school volunteers, and the second, fourth and sixth volunteers can fill in the adjustment and private high school volunteers; The third batch of seven volunteers can be submitted simultaneously in unified recruitment, adjustment, private high school, general vocational integration and secondary vocational school volunteers, and candidates can choose by themselves when filling in their volunteers.

The number of volunteers and admission batches in other enrollment areas shall be determined by the local education administrative department.

Q/6

When will the scores be published in the "5+2" area and admitted in several batches?

It is expected that when the results of the senior high school entrance examination are notified on June 28th, the "5+2" regional provincial-level demonstration ordinary high schools will be delineated and announced, including the voluntary guidance line (commonly known as the provincial heavy line), the minimum file delivery line of ordinary high schools (commonly known as the general high school line) and the admission guidance line of vocational and general integration classes.

"5+2" regional high school unified admission is divided into three batches according to the order. Among them:

? ? The first batch: divided into 7 categories according to the order, followed by the first category "children of high-level talents and children of qualified frontline medical staff in COVID-19 epidemic prevention and control"; Category 2 "Youth Aviation Experimental Class"; Category 3: "Students with indicators arriving at school"; Category 4 "Campus Football Class, Volleyball Reserve Team and Basketball Reserve Team"; Category 5 "Artistic and Sports Special Students"; Category 6 "Enrollment Plan for Non-‘5+2’ Regions in Chengdu"; The seventh kind of "project classes" includes public and private ordinary high school project classes. In this batch of admission, the candidates who are admitted in the previous category will not participate in the admission in the future category.

? ? The second batch: provincial demonstration ordinary high schools, approved public and private ordinary high schools.

? ? The third batch: municipal demonstration ordinary high schools, ordinary high schools, private ordinary high schools, vocational and general integration classes, and secondary vocational schools (enrollment for the whole city). This batch of schools can also report.

? ? Five-year higher vocational education (including teachers’ colleges) plans to recruit students for the whole city, with individual volunteers and filling in at the same time, and admission is organized by the Provincial Education Examinations Institute.

Q/7

How to organize and implement the city’s entrance examination this year?

The "5+2" regional ordinary high school enrollment is organized and implemented by Chengdu Education Examinations Institute (including the enrollment of ordinary high school students in Longquanyi District, qingbaijiang district, Xindu District, Wenjiang District, Shuangliu District and Pidu District). The admission of ordinary high schools in other enrollment areas is organized and implemented by the local education administrative department.

Illustration of the Implementation Regulations of Chengdu Senior High School Entrance Examination in 2024

Chengdu ordinary high school in 2024

Illustration of the policy of indicators to school students

　　□ Our reporter Wang Ying

　　"For the chapter of chemical plants and pharmaceutical factories that operate normally, the price is good to discuss." "There is no limit to the position of an educational institution, and you can sweep the floor inside." "Ask for a computer professional chapter, have a business license, and the third party is best in this city."

　　… …

　　These days, the reporter of "Rule of Law Daily" logged into a social networking platform and found that many college students frequently posted help posts, so Zhang asked if they could provide the official seal of a certain major or institution and offer the conditions for paid use.

　　A reporter who is at a loss to find out that these college students want to find a unit or professional "seller" who can help them open internship certificates through the Internet, and use the official seal of the unit they provide to meet the rigid requirements of the school.

　　With the arrival of summer vacation, college students approaching graduation have also entered the peak of internship. Recently, Tommy (pseudonym), who works as an administrator in a law firm in Beijing, met something that made her laugh and cry.

　　Because of the need to expand business, Tommy put the law firm in the life service category of Meituan, hoping to attract more clients. A few days later, she received a reminder from the platform: "You have new customer inquiries, please check them in time." Thinking that she had come to a big customer, she quickly opened the App to read the message, and the result was instantly deflated.

　　"Hello, I am a college student. The school requires us to practice in the summer vacation. I want to ask if our law firm can stamp my internship certificate?" Tommy was disappointed to see this news, but on second thought, the law firm just needed an intern, so he replied that if the interview passed, he could accept the other party to work as an intern in the law firm, and he could naturally open an internship certificate after the internship expired, but the other party refused this request.

　　"I am a junior now, and I am preparing for the postgraduate entrance examination. If I go to the internship, it will affect my review progress. Can you bend the rules and directly stamp my internship certificate?"

　　Tommy, who was somewhat surprised, decisively told the other party that the management of the official seal of the law firm was very strict and it was not allowed to do so, and then he did not communicate with the other party.

　　I thought this was just an example. She also shared this experience on social platforms. Unexpectedly, it caused many students to "resonate" and even asked for a seal directly under this post.

　　"It’s really outrageous for law students to have a compulsory internship next semester. Now everyone is preparing for the law exam and postgraduate entrance examination. How can they have time to practice?" "The student who studied interior design said that it was very difficult to get an internship chapter, and there was no suitable internship unit at all." "Even if the money is in place, can’t you help this little favor?" … …

　　A series of comments made Tommy feel "eyes wide open" and couldn’t help but sigh: "A bunch of college students can’t get an internship certificate, but I can’t recruit a real intern."

　　Han Bo-nan, a lawyer of Beijing Tengyu Law Firm, said in an interview that before graduating from college, the school generally requires students to practice, and there are certain restrictions on the internship time. However, some students who have not practiced for various reasons have come up with a way to purchase internship certificates through the online platform. "This kind of behavior is not only for students but also for ‘ Seller ’ Generally speaking, they all violate the principle of good faith and are more likely to be suspected of committing crimes. " Han Bo-nan said that if a student buys an internship certificate, no matter whether the internship certificate is genuine or fake, for the student, his behavior not only violates the school rules and regulations, but also is suspected of violating the provisions of the Public Security Administration Punishment Law, and the student may be detained and fined for public security punishment.

　　According to the provisions of Article 52 of the Public Security Administration Punishment Law, there are acts of forging, altering or buying or selling official documents, certificates, certification documents and seals of state organs, people’s organizations, enterprises, institutions or other organizations; Whoever buys, sells or uses forged or altered official documents, certificates or supporting documents of state organs, people’s organizations, enterprises, institutions or other organizations shall be detained for more than 10 days and less than 15 days, and may also be fined less than 1,000 yuan; If the circumstances are relatively minor, they shall be detained for not less than five days but not more than ten days, and may also be fined not more than 500 yuan.

　　For the "seller", the act of using the real seal to issue the internship certificate violates the seal management system and is also suspected of violating the public security management punishment law. "If ‘ Seller ’ Selling internship certificates as the main business may also be suspected of illegal business operations. " Han Yinan said. He further analyzed that if the "seller" issued the internship certificate with a fake seal, it was suspected of forging, altering or buying and selling official documents, certificates and seals of state organs. According to Article 280 of the Criminal Law, whoever forges the seal of a company, enterprise, institution or people’s organization shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention, public surveillance or deprivation of political rights, and shall also be fined.

　　In view of how to prevent students from purchasing internship certificates, Han Bo-nan suggested that universities should actively connect with relevant enterprises and set up internship bases for students, which can not only improve students’ practical ability, but also ensure the authenticity of internships and avoid making internships a mere formality.

　　"At the same time, if the country establishes a credit system, it can use the big data integration function. Once students and enterprises are found to have forged internships, they will be included in their credit system and publicized. It is expected that the above methods can avoid the occurrence of false internships and forged internship certificates for college students. " Han Yinan said.